اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مكان وموعد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • lieu et dates
        
    • lieu et date
        
    • lieu et la date
        
    • lieu et à la date
        
    • un lieu et à une date
        
    • dates et lieu
        
    • lieux et dates
        
    lieu et dates et ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale UN مكان وموعد انعقاد الدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت
    Point 7 : lieu et dates de la sixième réunion de la Conférence des Parties UN البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف
    lieu et dates de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN مكان وموعد عقد الدورة الخامسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    lieu et date de la soixante-deuxième session du Comité mixte Annexes UN زاي - مكان وموعد انعقاد الدورة الثانية والستين للمجلس
    Décision relative à la session extraordinaire (lieu et date) UN قرار بشأن مكان وموعد الدورة الاستثنائية
    Le lieu et la date de cette réunion seront arrêtés après consultation entre les deux organisations. UN وسيجري تحديد مكان وموعد هذا الاجتماع بعد التشاور بين المنظمتين حول هذ اﻷمر.
    5. Une audience est convoquée au lieu et à la date fixés par le tribunal dans un délai de 40 jours à compter de la constitution du tribunal. UN ٥ - تعقد، في غضون ٠٤ يوما بعد تكوين المحكمة، جلسة للاستماع إلى المرافعات الشفوية في مكان وموعد تحددهما المحكمة.
    Par ailleurs, l’Assemblée générale a décidé de convoquer la Conférence pendant le premier semestre de 2001, pour une durée de sept jours, en un lieu et à une date à déterminer par le Secrétaire général de la Conférence en consultation avec l’Union européenne. UN وقررت الجمعية العامة كذلك عقد المؤتمر في النصف اﻷول من عام ٢٠٠١ لمدة سبعة أيام، في مكان وموعد يقررهما اﻷمين العام للمؤتمر، بالتشاور مع الاتحاد اﻷوروبي.
    lieu et dates de la septième réunion de la Conférence des Parties UN مكان وموعد انعقاد الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف
    2012/261. lieu et dates de la dixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour les Amériques UN 2012/261 - مكان وموعد عقد مؤتمـر الأمم المتحدة الإقليمي العاشــر لرسم الخرائط للأمريكتين
    lieu et dates de la soixante-troisième session de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Point 7 : lieu et dates de la quatrième réunion de la Conférence des Parties UN البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف
    Point 7. lieu et dates de la troisième réunion de la Conférence des Parties UN البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف
    2012/244. lieu et dates de la douzième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN 2012/244 - مكان وموعد عقد الدورة الثانية عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    lieu et date de la onzième réunion du Comité. UN 8 - مكان وموعد انعقاد الاجتماع الحادي عشر للجنة.
    VIII. lieu et date de la onzième réunion du Comité UN ثامناً - مكان وموعد انعقاد الاجتماع الحادي عشر للجنة
    lieu et date de la onzième réunion du Comité. UN 8 - مكان وموعد انعقاد الاجتماع الحادي عشر للجنة.
    Je poursuivrai mes efforts pour qu'un accord intervienne entre les deux parties sur le lieu et la date de la quatrième série de négociations. UN وسوف أستمر في بذل جهودي حتى يتفق كلا الطرفين على مكان وموعد للجولة الرابعة.
    Le Conseil a décidé de se réunir de nouveau avant la fin de 1996, le lieu et la date de cette réunion restant à déterminer. UN ـ وافق المجلس على أن يعقد اجتماعا قبل نهاية عام ١٩٩٦ في مكان وموعد يُحددان في وقت لاحق.
    La Conférence souhaitera peut-être convenir d'une procédure pour déterminer le lieu et la date de sa quatrième session après la session en cours. UN وقد يرغب المؤتمر في أن يوافق على عملية لتحديد مكان وموعد الدورة الرابعة عقب اختتام الدورة الثالثة.
    4. Une audience est convoquée au lieu et à la date fixés par le tribunal dans un délai de 30 jours à compter de la constitution du tribunal. UN ٤ - تعقد، في غضون ٣٠ يوما بعد تشكيل المحكمة، جلسة للاستماع إلى المرافعات الشفوية في مكان وموعد تحددهما المحكمة. الاجراءات
    Par ailleurs, l'Assemblée générale a décidé de convoquer la Conférence pendant le premier semestre de 2001, pour une durée de sept jours, en un lieu et à une date à déterminer par le Secrétaire général de la Conférence en consultation avec l'Union européenne. UN كذلك قررت الجمعية العامة عقد المؤتمر في النصف الأول من عام 2001 لمدة سبعة أيام في مكان وموعد يقررهما أمين عام المؤتمر، بالتشاور مع الاتحاد الأوروبي.
    dates et lieu de la dixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    lieux et dates de la soixante-troisième session de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique UN مكان وموعد انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد