"مكبس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• piston
• ventouse

La poésie, c'est pas ça qui change un piston dans un moteur.
لن إصلاح الشعر مكبس. ولكن كنت قال المعلم.

Ce que je sais, c'est que leur café est excellent, grâce à leur cafetière à piston qu'ils vendent aussi, soit dit en passant.
و لكنني أعلم أن القهوة في هذا المكان رائعة لأنهم يستخدمون مكبس فرنسي و الذي أعتقد أنهم أيضاً يبيعونه

Quel docteur pousse un piston de seringue, avec l'index ?
"ما نوع الطبيب الذي يستخدم مكبس الحقنه" "بــ سبابه؟"

Genre, il faut pas une ventouse, il faut une pelle et un seau.
كما، أنا لست بحاجة إلى مكبس. بل بحاجة إلى مجرفة و دلو.

Hé, l'ami. Vous avez une ventouse ?
يا صاح ألديك مكبس سباكة؟

Elle était venue emprunter une ventouse.
أتت لأستعارة مكبس

Appuyer sur ta paupière c'est comme utiliser un piston dans un...
الضغط على جفنك يشبه إستعمال مكبس على...

l) Piston: retirer le piston;
" )ل( مكبس الغاز : يُزال ؛