اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مكتب الأمين العام المساعد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Bureau du Sous-Secrétaire général
        
    • Bureau du Secrétaire général adjoint
        
    • OASG
        
    • Cabinet du Sous-Secrétaire général
        
    • Bureau DU SOUS-SECRETAIRE GENERAL
        
    • Bureau du SSG
        
    • Bureau de la planification et de l
        
    Nombre de désignations examinées par le Bureau du Sous-Secrétaire général entre 2009 et 2012 UN عدد حالات تسمية الموظفين المفوضين التي استعرضها مكتب الأمين العام المساعد
    Bureau du Sous-Secrétaire général à l'appui aux missions UN مكتب الأمين العام المساعد للدعم الميداني
    Le Comité consultatif recommande d'approuver le poste P4 proposé pour un spécialiste des questions politiques au Bureau du Sous-Secrétaire général. UN توصي اللجنة الاستشارية بقبول إنشاء الوظيفة المقترحة لموظف مختص في الشؤون السياسية في مكتب الأمين العام المساعد.
    Le Bureau des opérations comprend le Bureau du Sous-Secrétaire général et 4 divisions régionales. UN يتألف مكتب العمليات من مكتب الأمين العام المساعد و 4 شُعَب إقليمية
    Le Bureau du Sous-Secrétaire général coopère étroitement avec le Bureau du Secrétaire général adjoint pour appuyer les fonctions essentielles du Sous-Secrétaire général à l'appui aux missions, qui sont les suivantes : UN يعمل مكتب الأمين العام المساعد على نحو وثيق مع مكتب وكيل الأمين العام من أجل دعم المهام الأساسية للأمين العام المساعد للدعم الميداني، وهي كما يلي:
    Bureau du Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines UN مكتب الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية
    Nombre de désignations examinées par le Bureau du Sous-Secrétaire général entre 2009 et 2011 UN عدد التعيينات التي استعرضها مكتب الأمين العام المساعد من عام 2009 إلى عام 2011
    Nombre de désignations examinées par le Bureau du Sous-Secrétaire général en 2009 et 2010 UN عدد التعيينات التي استعرضها مكتب الأمين العام المساعد خلال عامي 2009 و 2010
    L'un de ces postes serait attribué au Bureau du Sous-Secrétaire général et les trois autres répartis dans chacune des trois divisions régionales. UN وستضاف وظيفة واحدة إلى مكتب الأمين العام المساعد ووظيفة واحدة إلى كل شعبة من الشعب الإقليمية الثلاث.
    Le projet de budget 2002/03 prévoit la reconduction des quatre postes attribués au Bureau du Sous-Secrétaire général. a) Division de l'appui administratif UN 25 - وتتضمن الميزانية المقترحة للفترة 2002/2003 تمويل 4 وظائف بموارد تعادل المبلغ السابق في مكتب الأمين العام المساعد.
    Bureau du Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines UN مكتب الأمين العام المساعد لإدارة الموارد البشرية
    Bureau du Sous-Secrétaire général aux services de conférence UN مكتب الأمين العام المساعد لشؤون المؤتمرات
    Bureau de la planification stratégique, relevant du Bureau du Sous-Secrétaire général UN مكتب التخطيط الاستراتيجي في مكتب الأمين العام المساعد
    Création de l'Équipe d'appui opérationnel au Bureau du Sous-Secrétaire général UN إنشاء فريق الدعم التشغيلي في مكتب الأمين العام المساعد
    Bureau de la planification stratégique, relevant du Bureau du Sous-Secrétaire général UN مكتب التخطيط الاستراتيجي في مكتب الأمين العام المساعد
    Création de l'Équipe d'appui opérationnel au Bureau du Sous-Secrétaire général UN إنشاء فريق الدعم التشغيلي في مكتب الأمين العام المساعد
    Nombre de dossiers examinés par le Bureau du Sous-Secrétaire général entre 2009 et 2013 Nombre total UN عدد التعيينات التي استعرضها مكتب الأمين العام المساعد من عام 2009 إلى عام 2013
    Transfert de 1 poste de l'Équipe opérationnelle intégrée pour l'Asie au Bureau du Sous-Secrétaire général UN نقل وظيفة واحدة من فريق العمليات المتكامل المعني بآسيا إلى مكتب الأمين العام المساعد
    Création de l'Équipe d'appui opérationnel au Bureau du Sous-Secrétaire général UN إنشاء فريق الدعم التشغيلي في مكتب الأمين العام المساعد
    c. Élaboration et mise en oeuvre de propositions concernant les projets d'évaluation de la production et des activités du Département, sur instruction du Sous-Secrétaire général (OASG); UN ج - إعداد مقترحات تتعلق بمشاريع تقييم إصدارات اﻹدارة وأنشطتها وتنفيذ هذه المشاريع وفقا لتعليمات اﻷمين العام المساعد )مكتب اﻷمين العام المساعد(؛
    Consultations/planification/évaluation des missions (Cabinet du Sous-Secrétaire général) UN التخطيط/التقييم/إجراء مشاورات للبعثات (مكتب الأمين العام المساعد)
    a) DIRECTION EXECUTIVE ET ADMINISTRATION : Bureau DU SOUS-SECRETAIRE GENERAL UN )أ( التوجيه التنفيذي والادارة: مكتب اﻷمين العام المساعد
    Bureau du SSG à la planification et à l'appui UN مكتب اﻷمين العام المساعد/ مكتب التخطيط والدعم
    Outre le Bureau du Sous-Secrétaire général, le Bureau de la planification et de l'appui comprend une Division de la planification et une Division de l'administration et de la logistique des missions. UN ويتألف مكتب التخطيط والدعم من شعبة تخطيط وشعبة لشؤون الادارة والسوقيات الميدانية، فضلا عن مكتب اﻷمين العام المساعد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد