| Je voudrais que tu me parles de l'avis d'expulsion qu'on a eu du Bureau du shérif alors qu'on paye notre loyer. | Open Subtitles | آمل أن تتمكن من شرح أمر إشعار الإخلاء الذي وصل من مكتب المأمور خاصة وأننا ندفع الإيجار |
| COMTÉ DE MANITOWOC Bureau du shérif Tous les matins, je vérifiais s'il se passait quelque chose. | Open Subtitles | في كل صباح تذهب لتتحقق إذا حدث شيء في مكتب المأمور |
| Elle était choquée, perdue et a contacté le Bureau du shérif pour leur parler de ce Gregory Allen. | Open Subtitles | وكان مصدومة ومرتبكة وقد اتصلت بـ مكتب المأمور بنفسها وتسأل ماذا عن جوريجي ألان؟ |
| la raison pour laquelle vous êtes ici aujourd'hui est que le Département du Shérif a réexaminé certains rapports judiciaires et il semble qu'une fois vous avez accusé votre mari de violences physiques ? | Open Subtitles | المحلّفة رقم 462 ، السبب الذي جعلني أجلبُكِ اليوم هو أن مكتب المأمور إستعرض لنا بعض سجلات المحكمة، |
| Je devais voir le shérif. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893 |
| Le Bureau du shérif a confirmé que c'est bien Tom Underlay qui a participé à la fusillade. | Open Subtitles | أكد مكتب المأمور بأن توم أندرلاي المتطور في إطلاق النار |
| Heureuse de voir que le Bureau du shérif est maintenant une affaire de famille. | Open Subtitles | أنا مسرورةٌ لرؤية مكتب المأمور يهتمّ بالأمور العائليّة |
| Bonjour. Bureau du shérif... C'est le médecin légiste sur la ligne deux. | Open Subtitles | مكتب المأمور , أجل نتائج الفحص الطبي علي الخط الثاني |
| Il couvre le Bureau du shérif depuis toujours. | Open Subtitles | لقد غطّى أخبار مكتب المأمور لفترةٍ طويلة. |
| Bureau du shérif. | Open Subtitles | مكتب المأمور هل تستطيع البقاء على الخط من فضلك ؟ |
| ADJOINT DU SHÉRIF Elle est allée tout droit au Bureau du shérif et a porté plainte... | Open Subtitles | وذهبت فوراً إلى مكتب المأمور وقدمت شكوى |
| Alors dans le Bureau du shérif, | Open Subtitles | اذا ، عندما كنا في مكتب المأمور |
| Je travaille au Bureau du shérif maintenant. | Open Subtitles | أنا أعمل في مكتب المأمور الآن. |
| Bureau du shérif... Non, madame, on ne peut pas vous donner de nouvelles. | Open Subtitles | مكتب المأمور , لا سيدتي لا يمكننا المجئ |
| Rejoins-moi au Bureau du shérif. | Open Subtitles | قابليني في مكتب المأمور. |
| Voici ces abrutis du Bureau du shérif ! | Open Subtitles | عظيم جاء البلهاء من مكتب المأمور |
| COMTÉ DE MANITOWOC Bureau du shérif | Open Subtitles | مكتب المأمور رد |
| Voici M. Kersek, du Bureau du shérif. | Open Subtitles | هذا هو السيد / كيرسيك من مكتب المأمور |
| Le Département du Shérif. | Open Subtitles | يا صاح! مكتب المأمور! |
| Département du Shérif ! | Open Subtitles | مكتب المأمور! |
| Département du Shérif ! | Open Subtitles | مكتب المأمور! |
| Laisse le shérif résoudre cette énigme. | Open Subtitles | دع مكتب المأمور يهتم بهذه القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 