"مكتوب مقدم من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• écrit présenté par
• écrite présentée par

Exposé écrit présenté par Human Rights First [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من منظمة حقوق الإنسان أولاً

Exposé écrit présenté par B'nai B'rith International [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من منظمة بناي بريث الدولية

Exposé écrit présenté par la Fédération luthérienne mondiale [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من الاتحاد اللوثري العالمي

Exposé écrit présenté par le Conseil consultatif des organisations juives [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من المجلس الاستشاري للمنظمات اليهودية

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/1 4 Communication écrite présentée par Nord—Sud XXI, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/1 بيان مكتوب مقدم من منظمة الشمال - الجنوب في القرن ١٢، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

Exposé écrit présenté par le Congrès juif mondial [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من المؤتمر اليهودي العالمي

Exposé écrit présenté par l'Organisation mondiale contre la torture [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب

Exposé écrit présenté par l'American Jewish Committee [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من اللجنة اليهودية الأمريكية

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 3 Exposé écrit présenté par l’Association pour l’éducation d’un point de vue mondial, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 بيان مكتوب مقدم من رابطة التربية العالمية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/19 11* Exposé écrit présenté par International Education Development Inc., organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان مكتوب مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/19

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/39 11 Exposé écrit présenté par le Bureau africain des sciences de l'éducation, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/39 بيان مكتوب مقدم من المكتب اﻷفريقي للعلوم التربوية، وهو منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 5 Exposé écrit présenté par Libération, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 بيان مكتوب مقدم من التحرير وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

Exposé écrit présenté par Nord Sud XXI [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من منظمة " شمال جنوب 21 "

Exposé écrit présenté par l'Association des citoyens du monde [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من رابطة مواطني العالم

Exposé écrit présenté par Amnesty International [anglais seulement]
بيان مكتوب مقدم من منظمة العفو الدولية

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 2 Exposé écrit présenté par Caucasians United for Reparations and Emancipation/All for Reparations and Emancipation, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 بيان مكتوب مقدم من منظمة القفقاسيين المتحدين من أجل التعويضات والتحرر/الجميع من أجل التعويضات والتحرر، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 2 Exposé écrit présenté par l'Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 بيان مكتوب مقدم من الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/32 11 Exposé écrit présenté par la Fraternité Notre Dame, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/32 بيان مكتوب مقدم من أخوة السيدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/37 4 Exposé écrit présenté par le Mouvement international contre toutes les formes de discrimination et de racisme, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/37 بيان مكتوب مقدم من الحركة الدولية لمناهضة كافة أشكال التمييز والعنصرية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/4 3 a) Exposé écrit présenté par la Commission de défense des droits de l’homme en Amérique centrale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/4 بيان مكتوب مقدم من لجنة الدفاع عن حقوق اﻹنسان في أمريكا الوسطى، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/2 11 a) ii) Communication écrite présentée par la Société pour les peuples menacés, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/2 ١١)أ(` بيان مكتوب مقدم من جمعية الشعوب المهددة بالانقراض وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(