"مكجيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• McGill

Katie. Je ne sais pas si vous le savez. Au McGill's, la nuit du meurtre.
كاتي، أجهل ما إذا كنت تعلم ذلك، في حانة مكجيل ليلة مقتلها

Elles ont fait plusieurs bars. On t'a vu au McGill's.
قصدنا بضعة حانات تلك الليلة وورد اسمك في قائمة حانة مكجيل

Dave a dû vous dire qu'il l'a vue au McGill's.
أنا واثق من أن دايف أخبرك بأنه رآها في حانة مكجيل ليلة السبت

Dave était au McGill's. Ils interrogent tout le monde.
دايف كان في حانة مكجيل ربما سألوه مثل الآخرين

On a trouvé le corps d'un type derrière le McGill's.
عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل

i) Les Canadian Friends de l’Alliance israélite universelle ont parrainé chaque année un colloque René Cassin à l’Université McGill de Montréal.
' ١ ' قيام جمعية اﻷصدقاء الكنديين للتحالف الاسرائيلي العالمي برعاية ندوة رينيه كاسان السنوية في جامعة مكجيل في مونتريال.

Je suis finaliste pour la bourse d'études McGill.
أنا هنا اليوم "مشتركه في الدور النهائي لزمالة "مكجيل

Je siège au Comité McGill. Que fais-tu ici ?
"أنا ضيفة شرفي من زمالة "مكجيل ماذا تفعل هنا؟

Permettez-moi de me présenter. Je suis Hudson McGill.
إسمحي لي لتقديم نفسي "اسمي هودسون" مكجيل

La Fondation McGill serait honorée que vous la représentiez l'an prochain à Oxford.
"مؤسسة "مكجيل ستتشرف بك إذا أنت تمثلينا في جامعة أكسفورد السنة القادمة

J'étais au McGill's samedi soir.
كاتي، كنت في حانة مكجيل ليلة السبت

Si tu l'avais vu rosser McGill !
لوشاهدتي كيف هجم على مكجيل ورجاله