Mr McKay, vous pouvez vous asseoir ici ou en prison. | Open Subtitles | سيد مككاي تستطيع الجلوس هنا او في السجن |
Écoutez, je pense que Hayward pourrait bien ouvrir ses comptes à McKay si les circonstances étaient propices. | Open Subtitles | انظر، اظن بان هيوارد سيقوم بفتح سجلاته لـ مككاي ، تحت الظروف المناسبة |
Parce que McKay essaye juste de trouver quelque chose qu'il pourra ensuite déformer et utiliser contre eux dans la négociation. | Open Subtitles | لان مككاي يتصيد فقط سيبحث عن شي ليقلبه ، يمحوره، ويستخدمه ضدهم بالمفاوضات.لا |
Bien, je vois que McKay a déjà placé les graines du doute dans votre esprit. | Open Subtitles | حسنا ، انا ارى ان مككاي تمكن فعلا من زرع الشك في عقلك |
Apparemnt, Nicastro a des choses à dire sur McKay, le patron de l'union. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو ان نكاسترو لديه تاريخ مع مع رئيس الاتحاد مككاي |
McKay était son numéro 2 depuis toujours. | Open Subtitles | لقد كان مككاي الرقم الثاني منذ الازل |
Donc le père de Nicastro a engagé Charlie McKay. | Open Subtitles | اذا والد نكاسرتو هو من عين تشارلي مككاي |
Je ne peux pas le prouver, je ne suis pas influencé contre McKay. | Open Subtitles | لا استطيع اثبات اني لست مغرض ضد مككاي |
Et Charles McKay, le président du syndicat. | Open Subtitles | و شارلز مككاي رئيس الاتحاد |
Charlie McKay est un con. | Open Subtitles | شارلي مككاي مغفل |
Jusqu'à ce que McKay prenne le relais. | Open Subtitles | حتى استلم مككاي مكانه |
J'ai laissé McKay m'avoir et j'ai perdu mon sang froid. | Open Subtitles | لقد تركت مككاي يفقدني صوابي |
- McKay est de retour ! | Open Subtitles | -لقد عاد (مككاي )! |