"ملحدة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• athée
• shiksa
• impie

Si on est athée, pondus par de misérables prostituées.
وإن كنت ملحدة فالعاهرات السافلات هن اللائي يضعن البيض

Si tu es toujours athée, je te prie de reconsidérer la question.
اذا مازلتى ملحدة أعتقد أن هذه لحظة لاعادة النظر فى هذا

En 1992, elle a été amendée en vue d'en supprimer toute référence à l'athéisme scientifique dans le fonctionnement de l'État et de ses institutions, ce qui a permis de passer d'un État athée à un État laïque.
وفي سنة 1992، عُدل الدستور لكي يزيل أي إشارة إلى الإلحاد العلمي في عمل الدولة ومؤسساتها، بحيث يتسنى الانتقال من دولة ملحدة إلى دولة علمانية.

Mère, elle est athée, ce n'est pas un vampire.
أمي، إنها ملحدة وليست مصاصة دماء

Voilà que vous voulez tout gâcher pour cette petite shiksa.
والآن, تريد أن تلقي بكل هذا بعيداً لأجل امرأة ملحدة

Non, merde. Je vais me réjouir, Seigneur, car tu as fait perdre un impie.
سيفرحون لأنك أضعت روحا ملحدة

Une douce chrétienne assassinée par une bâtarde stérile et athée.
...سيدة مسيحية جميلة تُذبَح من قبل ملحدة عقيمة لعينة

Je me suis toujours considérée comme athée.
حسناً ، لطالما اعتبرت نفسي ملحدة

Donc vous n'êtes pas pas athée.
{\pos(192,220)} إذاً فأنتِ لستِ غير ملحدة

C'était une coco athée, de toute façon.
كانت شيوعية ملحدة علي اية حال

Salut, je suis athée.
-مهلاً، أنا ملحدة

Ulla, tu es une athée.
ـ (يولا)، أنتِ ملحدة.

"Mon Dieu, une comédienne athée"
‫يا للهول! كوميدية ملحدة... ‬

Elle est athée.
إنها ملحدة

Je suis athée.
أنا ملحدة

De plus je suis athée.
كما أنني ملحدة

Elle est athée, Charlie.
إنّها (ملحدة يا (تشارلي

Tu est a la limite plus une shiksa.
لست بفتاة ملحدة بعد الان

- Plutôt sans coeur et impie.
ما رأيك بأنك فظة و ملحدة ؟