| Annexe: Résumé des principes généraux 81 | UN | المرفق: ملخص القضايا العامة 94 |
| Annexe: Résumé des principes généraux 77 | UN | المرفق: ملخص القضايا العامة 91 |
| Résumé des principes généraux 138 | UN | ملخص القضايا العامة 140 |
| Annexe I. Résumé des principes GÉNÉRAUX 109 | UN | الأول - ملخص القضايا العامة 139 |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Les réclamations qu'il a examinées par la suite continuant de soulever les mêmes problèmes ou des problèmes similaires, le Comité a révisé le Préambule en supprimant les observations spécifiques et présente donc le présent Résumé des principes généraux (le " Résumé " ). | UN | لهذا أعاد الفريق النظر في الديباجة لحذف التعليقات الخاصة وتقديم ملخص القضايا العامة هذا ( " الملخص " ). |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Les réclamations qu'il a examinées par la suite continuant de soulever les mêmes problèmes ou des problèmes similaires, le Comité a révisé le Préambule en supprimant les observations spécifiques et présente donc le présent Résumé des principes généraux (le " Résumé " ). | UN | لهذا أعاد الفريق النظر في الديباجة لحذف التعليقات الخاصة وتقديم ملخص القضايا العامة هذا ( " الملخص " ). |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Résumé des principes généraux 64 | UN | ملخص القضايا العامة . 77 |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Les réclamations qu'il a examinées par la suite continuant de soulever les mêmes problèmes ou des problèmes similaires, le Comité a révisé le Préambule en supprimant les observations spécifiques et présente donc le présent Résumé des principes généraux (le < < Résumé > > ). | UN | لهذا أعاد الفريق النظر في الديباجة لحذف التعليقات الخاصة وتقديم ملخص القضايا العامة هذا ( " الموجز " ). |
| Annexe: Résumé des principes généraux 122 | UN | عشر المرفق- ملخص القضايا العامة 153 |
| Annexe Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Les réclamations qu'il a examinées par la suite continuant de soulever les mêmes problèmes ou des problèmes similaires, le Comité a révisé le Préambule en supprimant les observations spécifiques et présente donc le présent Résumé des principes généraux (le < < Résumé > > ). | UN | لهذا أعاد الفريق النظر في الديباجة لحذف التعليقات الخاصة وتقديم ملخص القضايا العامة هذا ( " الملخص " ). |
| Annexe : Résumé des principes généraux 74 | UN | المرفق - ملخص القضايا العامة 89 |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
| Les réclamations qu'il a examinées par la suite continuant de soulever les mêmes problèmes ou des problèmes similaires, le Comité a révisé le Préambule en supprimant les observations spécifiques et présente donc le présent Résumé des principes généraux (le " Résumé " ). | UN | لهذا أعاد الفريق النظر في الديباجة لحذف التعليقات الخاصة وتقديم ملخص القضايا العامة هذا ( " الملخص " ). |
| Résumé des principes GÉNÉRAUX TABLE DES MATIÈRES | UN | ملخص القضايا العامة |
| Annexe Résumé des principes GÉNÉRAUX | UN | ملخص القضايا العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 