ويكيبيديا

    "ممثل المكسيك ببيان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • représentant du Mexique a fait une déclaration
        
    • représentante du Mexique a fait une déclaration
        
    • représentant du Mexique fait une déclaration
        
    • une déclaration du représentant du Mexique
        
    111. A la 34e séance, le 16 juillet, le représentant du Mexique a fait une déclaration. UN ١١١ - وفي الجلسة ٣٤ المعقودة في ١٦ تموز/يوليه أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    Le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN كما أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    6. Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant du Mexique a fait une déclaration. UN ٦ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    11. Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant du Mexique a fait une déclaration. UN ١١ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    La représentante du Mexique a fait une déclaration après le vote (voir A/C.3/60/SR.43). UN 28 - وبعد التصويت، أدلى ممثل المكسيك ببيان (انظر A/C.3/60/SR.43).
    Le représentant du Mexique fait une déclaration et annonce que le Brésil, le Guyana et le Portugal se sont joints aux auteurs du projet de résolution. UN أدلى ممثل المكسيك ببيان وأعلن أن البرازيل والبرتغال وغيانا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    183. Le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN ٣٨١- وأدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    632. Le représentant du Mexique a fait une déclaration au sujet du projet de résolution. UN ٢٣٦- وأدلى ممثل المكسيك ببيان يتصل بمشروع القرار.
    Avant l’adoption du projet de décision, le représentant du Mexique a fait une déclaration. UN ٢٣٤ - وقبل اعتماد مشروع المقرر أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    11. Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant du Mexique a fait une déclaration. UN ١١ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
    49. Le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN ٩٤- وأدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    238. Le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN ٨٣٢- وأدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    320. A la 62ème séance, le 24 avril 1996, le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote après le vote. UN ٠٢٣- وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    334. A la 62ème séance, le 24 avril 1996, le représentant du Mexique a fait une déclaration au sujet de la résolution. UN ٤٣٣- وفي الجلسة ٢٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، أدلى ممثل المكسيك ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    461. Le représentant du Mexique a fait une déclaration à propos du projet de résolution. UN ١٦٤- وأدلى ممثل المكسيك ببيان فيما يتصل بمشروع القرار.
    177. À la 44e séance, le 27 mars 2009, le représentant du Mexique a fait une déclaration après le vote pour expliquer son vote. UN 177- وفي الجلسة 44، المعقودة في 27 آذار/مارس 2009، أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    59. À la 6e séance, le 4 juin 2009, le représentant du Mexique a fait une déclaration dans l'exercice de son droit de réponse. UN 59- وفي الجلسة السادسة المعقودة في 4 حزيران/يونيه 2009، أدلى ممثل المكسيك ببيان ممارسة لحق الرد.
    77. À la même séance, le représentant du Mexique a fait une déclaration dans l'exercice de son droit de réponse. UN 77- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل المكسيك ببيان ممارسة لحق الرد.
    30. À la 3e séance, le représentant du Mexique a fait une déclaration pour expliquer son vote après le vote. UN 30- وفي الجلسة الثالثة، أدلى ممثل المكسيك ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    À la même séance, la représentante du Mexique a fait une déclaration et annoncé que la Colombie, Maurice, le Népal et les Palaos s'étaient portés coauteurs du projet de résolution révisé. UN 10 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المكسيك ببيان وأعلن أن بالاو، وكولومبيا، وموريشيوس، ونيبال قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.
    Le représentant du Mexique fait une déclaration et annonce que les pays suivants se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Afghanistan, Burkina Faso, Ghana, Guinée et Turquie. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان وأعلن أن أفغانستان وبوركينا فاسو وغانا وغينيا وتركيا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    Après une déclaration du représentant du Mexique, la séance est ajournée. UN ورفعت الجلسة بعد إدلاء ممثل المكسيك ببيان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد