"ممثل واحد من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Un représentant d'
• un représentant de
• représentant de l'un des

i) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ١ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

ii) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٢ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

iii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes;
' ٣ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛

Un fonds de contributions volontaires a été créé en vue de renforcer les capacités et d'assurer la participation aux réunions de la CCPOC d'un représentant de chaque petit État insulaire en développement et territoire participant.
وأشير إلى إنشاء صندوق تطوعي لدعم بناء قدرات تلك الدول والأقاليم ودعم مشاركة ممثل واحد من كل منها في اجتماعات اللجنة.

d) un représentant de l'un des États d'Europe occidentale et autres États;
)د( ممثل واحد من دول أوروبا الغربية أو دولة أخرى؛

iv) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ٤ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

v) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٥ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

vi) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ٦ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

vii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes;
' ٧ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛

viii) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٨ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

ix) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ٩ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

x) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٠١ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

xi) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes;
' ١١ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛

xii) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ٢١ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

xiii) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٣١ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

xiv) Un représentant d'un État d'Afrique;
' ٤١ ' ممثل واحد من دولة افريقية؛

xv) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes;
' ٥١ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛

xvi) Un représentant d'un État d'Asie;
' ٦١ ' ممثل واحد من دولة آسيوية؛

La même délégation a demandé au PNUD et au FNUAP d'envisager de prendre en charge les frais de voyage d'un représentant de chacune des délégations de pays en développement membres du Conseil d'administration.
وطلب إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان النظر في تمويل نفقات سفر ممثل واحد من كل وفد من البلدان النامية لدى المجلس التنفيذي.