"ممفيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Memphis
• Menphis
• Nephthys
• King

Il a été décrété, depuis Memphis, qu'il fallait tuer tous les garçons hébreu premier-nés.
وهكذا كان هناك فتوى من ممفيس لقتل كل مولود ذكر عبري

a été assassiné à l'extérieur d'un motel de Memphis ce soir.
وقتل وقتل برصاصة قاتل خارج فندق ممفيس هذا المساء.

Les secondes sont celles de l'agent spécial Nick Memphis, du FBI.
الثانية تخص, العميل الخاص نيك ممفيس من المباحث الفيدرالية

Dr Martin Luther King, l'apôtre de la non-violence dans le mouvement des droits civiques a été tué à Memphis, Tennessee.
كرونكايت: الدكتورمارتنلوثركينغ، الرسول اللاعنف كان في حركة الحقوق المدنية رميا بالرصاص في مدينة ممفيس بولاية تينيسي

Une femme de couleur. A Memphis, il faut du courage.
امرأة ملونة فى ممفيس ، هذا يتطلب أعصاباً

À Memphis, on me file toujours de la beu de merde.
كلما أتيت إلى ممفيس يقول لي أصحابي هذا الكلام

Ici Nadine Memphis, du FBI.
مرحبا، هذا هو نادين ممفيس من مكتب التحقيقات الفدرالي.

Les délégués de la convention des Jeunes républicains à Memphis ont choisi un conservateur, ancien du Watergate, comme président.
‏‏اختار المندوبون ‏في مؤتمر الجمهوريين الشباب في "ممفيس"‏ ‏رئيساً محافظاً لديه ماض في "ووترغيت". ‏

Il se planque dans une fraternité près de l'université de Memphis.
تبين، أنه تحصنوا في منزل فراط بالقرب من كلية ممفيس.

Vous voulez que j'envoie un message demandant aux gens de ne pas s'approcher de Memphis ?
تريد مني أن أرسل رسالة أخبر بها الناس أن يبتعدوا عن "ممفيس" ؟

Décris Memphis à quelqu'un qui n'y a jamais été n'y ira jamais.
صف ممفيس لشخص لم يكن هناك أبداً ولن يكون

J'essayerai la police de Memphis, le FBI local, 2 ou 3 coups de fil encore.
سأجرب شرطة " ممفيس " أو المباحث الفيدرالية , أجري بعض المكالمات

Martin Luther King s'est fait tiré dessus et a été tué ce soir à Memphis, dans le Tennessee..
مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي

Finissons-en avec ce match et rentrons à Memphis.
دعونا ننهى هذه المباراه حتى نعود الى ممفيس.

- C'est à Memphis.
نعم، عندى أرملة صديقة تقام الحفله فى ممفيس

T'as de l'essence ? Assez pour aller jusqu'à Memphis.
كيف حال البنزين لدي ما يكفي وصولا الى ممفيس

Je monte de Memphis pour entendre 4 témoins dont 2 sont absents, et vous me dites d'être poli ?
لقد جئت هنا من ممفيس لاخذ إفادة أربعة أشخاص منهم أثنان غير موجودان

Moi, une petite bonne femme de Memphis, mettre en faillite ces fumiers ?
إمرأة وحيدة فقيرة من ممفيس,بتينيسي أفلست أولاد الملاعين

Tu me provoques, dieu de Memphis ?
هل تريد أن تتصارع معي ؟ تريد أن تتصارع معي يا أسلوب ممفيس ؟

Pour me revoir, venez à Memphis
لأنهم بالتأكيد يريدون طردي, لذا اذا كنت تريد ان ان تراني مرة أخرى يجب عليك القدوم الى ممفيس

Ma mère est alcoolique à Menphis, Tennessee.
أمي مدمنة كحول في ممفيس تينيسي

J'ai aimé Nephthys jadis, et je lui ai pris ses ailes.
أحببتُ ممفيس مِن قبل وسلبتُ منها أجنحتها