"مم أو أكثر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mm ou plus

Autres, d'une largeur inférieure à 600 mm et d'une épaisseur de 4,75 mm ou plus
... غيرها، بعرض يقل عن ٦٠٠ مم، وبسمك ٤,٧٥ مم أو أكثر

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur excédant 1 mm, mais inférieure à 3 mm, non enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك يتجاوز ١ مم ولكن أقل من ٣ مم وليست بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou plus, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك ٣ مم أو أكثر، بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 0,50 mm ou plus, mais n'excédant pas 1 mm, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمــك ٠,٥ مم أو أكثـر، ولكن لا يتجاوز ١ مم، بشكل لفات ...

2. Feuilles d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou moins; ou
2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 مم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 مم أو أقل؛ أو

Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, non plaqués ni revêtus, simplement laminés à froid, d'une épaisseur inférieure à 3 mm et ayant une limite d'élasticité minimale de 275 MPa, ou d'une épaisseur de 3 mm ou plus et ayant une limite d'élasticité minimale de 355 MPa)
منتجات مسطحة بالدلفنة، من حديد أو صلب غير سبائكي، غير مكسوة أو مطلية أو مغطاة، لم تخضع لعمليات أخرى غير الدلفنة على البارد )الاختزال على البارد(، بسمك يقل عن ٣ مم ونقطة خضوع لا تقل عن ٢٧٥ ميغاباسكال، أو بسمك ٣ مم أو أكثر ونقطة خضوع لا تقل عن ٣٥٥ ميغاباسكال(