ويكيبيديا

    "مم و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • mm et
        
    L'Iraq a acheté des composants pour des canons de calibre 350 mm et 1 000 mm. UN وقام العراق بشراء مكونات لمدافع عيار ٣٥٠ مم و ١ ٠٠٠ مم.
    Charges propulsives pour canons de 350 mm et de 1 000 mm UN حشــوات دافعة للمدافع عياري ٣٥٠ مم و ١ ٠٠٠ مم
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقيــاس ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥، وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Cinq mille cartouches de 7,62 mm et 900 cartouches de 5,56 mm avaient disparu. UN وفُقدت خمس آلاف طلقة من عيار 7.62 مم و 900 طلقة من عيار 5.56 مم.
    Fusils et grenades de type mitraillettes lourdes de 12,7 mm et 14,5 mm. UN بنادق وقنابل يدوية، مدافع رشاشة ثقيلة من عيار 12.7 مم و 14.5 مم، قاذفات صواريخ آر.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقيــاس 35 مم و 16 مم منذ عام 1945، وشرائط فيديو منذ عام 1985.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقيــاس 35 مم و 16 مم منذ عام 1945، وشرائط فيديو منذ عام 1985.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقياس ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥، وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقياس ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥، وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقياس ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥، وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Les Musulmans ont tiré des charges chimiques à l'aide de mortiers de 82 mm et de 120 mm, lançant entre 8 et 36 projectiles par objectif. UN وأطلق المسلمون اﻷلغــام الكيميائية من مدافع هاون عيار ٨٢ مم و ١٢٠ مم، فبلغ عدد ما أطلقوه من ٨ الى ٣٦ لغما على كل هدف.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥ وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Les archives visuelles contiennent des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع لدى مكتبة المواد البصرية محفوظات من شرائط فيلمية بقياس ٣٥ مم و ١٦ مم منذ عام ١٩٤٥، وشرائط فيديو منذ عام ١٩٨٥.
    Des immeubles habités par des soldats de la paix géorgiens ont été bombardés par des mortiers de 82 mm et de 120 mm et par des obusiers de 122 mm (D-30), incident qui a fait deux morts et quatre blessés. UN وقد تعرضت المباني السكنية لقوات حفظ السلام الجورجية في المنطقة للقصف بمدافع الهاون عيار 82 مم و 120 مم، وبمدافع الهاويتزر نوع < < Д - 30 > > عيار 122 مم.
    La vidéothèque contient des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع المواد البصرية لدى مركز الموارد على شكل محفوظات من شرائط فيلمية بقيــاس 35 مم و 16 مم منذ عام 1945، وشرائط فيديو منذ عام 1985.
    La vidéothèque contient des films de 35 mm et 16 mm remontant jusqu'en 1945 et des bandes vidéo remontant jusqu'en 1985. UN تودع المواد البصرية لدى مركز الموارد على شكل محفوظات من شرائط فيلمية بقياس 35 مم و 16 مم منذ عام 1945، وشرائط فيديو منذ عام 1985.
    En décembre 1991, le Japon était en possession de 393 obusiers de 155 mm et de 132 obusiers de 203,2 mm, susceptibles d'être utilisés avec des têtes nucléaires. UN وكانت اليابان في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ تمتلك ٣٩٣ من مدافع هاوتزر عيار ١٥٥ مم و ١٣٢ مدفع هاوتزر عيار ٢٠٣,٢ مم التي تستطيع اطلاق الرؤوس الحربية النووية.
    66. Projectiles de supercanon (350 mm et 1 000 mm) : Dans le cadre de son programme de fabrication de supercanons, l'Iraq a travaillé à la mise au point de projectiles à longue portée de 350 mm et 1 000 mm. UN ٦٦ - مقذوفات المدفع العملاق من عياري ٣٥٠ مم و ٠٠٠ ١ مم: كان برنامج المدفع العملاق العراقي يطور مقذوفات جيدة المدى للسلاحين ذوي العيار ٣٥٠ مم و ٠٠٠ ١ مم.
    Ces armes, qui comprenaient des fusils AK-47, des obus de mortier de 82 et 60 mm et des munitions de 37 et 14,5 mm, ont été transportées des Seychelles à Goma les 17 et 19 juin 1994 à bord d'un avion cargo DC-8 d'Air Zaïre, immatriculé 9QCLV, en deux chargements d'une quarantaine de tonnes chacun. UN ونُقلت اﻷسلحة، التي تشتمل على بنادق من طراز AK-47، وقذائف هاون عيار ٨٢ مم و ٦٠ مم، وذخيرة عيار ٣٧ مم و ١٤,٥ مم، من سيشيل إلى غوما يومي ١٧ و ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤ بطائرة شحن من طراز DC-8 تابعة للخطوط الجوية الزائيرية، وكان رقم التسجيل 9QCLV، وتألفت من شحنتين زنة كل منهما حوالي ٤٠ طنا.
    Le 19 février 2002, à 1 h 15, 10 obus de mortier de 120 mm et 16 balles de 60 mm ont été tirés depuis les postes de mercenaires iraquiens en territoire iraquien sur les forces iraniennes stationnées au point de coordonnées 38S ND 48500-18800 sur la feuille Ghasre Shirin. UN 6 - في 19 شباط/فبراير 2002، في الساعة 15/01 أطلقت مواقع المرتزقة العراقيين في الإقليم العراقي 10 قذائف هاون من عيار 120 مم و 16 رصاصة من عيار 60 مم على القوات الإيرانية المرابطة في الإحداثيات (38S ND 48500-18800) من خريطة قصر شيرين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد