"مناقشة عامة لجميع بنود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• débat général sur tous les points
• un débat général sur toutes les questions

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale.
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationales
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

3. À sa 2e séance, le 13 octobre 1994, la Première Commission a décidé d'avoir un débat général sur toutes les questions de désarmement et de sécurité internationale qui lui avaient été renvoyées, à savoir les questions faisant l'objet des points 53 à 66, 68 à 72 et 153.
٣ - وقررت اللجنة اﻷولى، في جلستها الثانية المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، أن تجري مناقشة عامة لجميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من ٥٣ إلى ٦٦ ومن ٦٨ إلى ٧٢ و ١٥٣.

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale.
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتصلة بنزع السلاح والأمن الدولي

débat général sur tous les points à l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale.
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي

3. À sa 2e séance, le 12 octobre 1995, la Première Commission a décidé de tenir un débat général sur tous les points de l'ordre du jour ayant trait au désarmement et à la sécurité internationale qui lui avaient été renvoyés, à savoir les points 57 à 78, 80 et 81.
٣ - وقررت اللجنة اﻷولى في جلستها ٢ المعقودة في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، إجراء مناقشة عامة لجميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي المحالة اليها، وهي البنود ٥٧ الى ٧٨ و ٨٠ و ٨١.

2. débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 60, 61 et 63 à 81)a
مناقشة عامة لجميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي )البنود ٦٠ و ٦١ و ٦٣ - ٨١()أ(

débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationalea
مناقشة عامة لجميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي(أ)

3. À sa 2e séance, le 13 octobre 1994, la Première Commission a décidé de tenir un débat général sur toutes les questions relatives au désarmement et à la sécurité internationale dont elle était saisie, à savoir les points 53 à 66, 68 à 72, et 153.
٣ - وقررت اللجنة اﻷولى في جلستها ٢، المعقودة في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، إجراء مناقشة عامة لجميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود ٣٥ إلى ٦٦ و ٨٦ إلى ٢٧ و ٣٥١.