| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au chapitre VI du Statut | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات المتصلة بالباب ٦ من النظام اﻷساسي |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur : Règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre VI du Statut de Rome | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي |
| Additif : Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur - Chapitre VI du Statut de Rome (Le procès) | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي: المحاكمة |
| Additif : Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur - Règles ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur : Règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre VI du Statut de Rome | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي |
| Additif : Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur - Chapitre VI du Statut de Rome (Le procès) | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي: المحاكمة |
| Additif : Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur - Règles ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome | UN | إضافة: ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق: القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur : Règles relatives au Chapitre V du Statut de Rome : règles 5.1 à 5.4. | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق - الباب 5 من النظام الأساسي: القاعدة 5-1 إلى 5-4. |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome : Règle 6.4 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6: القاعدة 6-4 |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur : Règles relatives au Chapitre V du Statut de Rome : règles 5.1 à 5.4. | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق - الباب 5 من النظام الأساسي: القاعدة 5-1 إلى 5-4. |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome : Règle 6.4 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6: القاعدة 6-4 |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur des dispositions du règlement de procédure et de preuve concernant le chapitre VI du Statut (Le procès) | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق المعني بالقواعـد اﻹجرائية وقواعـد اﻹثبـات المتصلـة بالجزء ٦ من النظام اﻷساسي، المتعلق بالمحاكمة |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة مقدمة من المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة اقترحها المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome : Règle 6.5 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي: القاعدة 6-5 |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant les règles de procédure et de preuve ayant trait au Chapitre VI du Statut de Rome : Règle 6.5 | UN | ورقة مناقشة منقحة مقترحة من المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من نظام روما الأساسي: القاعدة 6-5 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 