La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission achève ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission commence son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبدأت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
Le Président de la Commission termine ainsi son débat général sur le point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | واختتمت بذلك اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من بنود جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من بنود جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission reprend le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | استأنفت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur ce point de l'ordre du jour. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général sur le point de l'ordre du jour et ses alinéas. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال ولبنوده الفرعية. |
La Commission termine ainsi son débat général sur le point de l'ordre du jour et ses points subsidiaires. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال وبنديه الفرعيين. |
La Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi son débat général à ce stade de l'examen de ce point de l'ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة. |
La Commission termine ainsi le débat général sur cette question. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
La Commission termine ainsi le débat général sur le point de l'ordre du jour et ses alinéas. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال ولبنديه الفرعيين. |