| et communautaires statut consultatif général accordé en 1998 | UN | منح المركز الاستشاري العام في عام 1998 |
| statut consultatif général depuis 1999 | UN | منح المركز الاستشاري العام عام 1999 |
| statut consultatif général, 1967 | UN | منح المركز الاستشاري العام في عام 1967 |
| statut consultatif général : 1996 | UN | منح المركز الاستشاري العام في عام 1996 |
| (statut consultatif accordé en 1952) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1952) |
| (statut consultatif général accordé en 1995) | UN | )منح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٩٥( |
| (statut consultatif général accordé en 1947) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1974) |
| (statut consultatif général obtenu en 1995) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1995) |
| Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (statut consultatif général depuis 2002) | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (منح المركز الاستشاري العام في عام 2002) |
| HelpAge International (statut consultatif général depuis 1995) | UN | الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (منح المركز الاستشاري العام في عام 1973) |
| (statut consultatif général, 1972) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1972) |
| Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (statut consultatif général, 2002) | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (منح المركز الاستشاري العام في عام 2002) |
| Alliance internationale des femmes (statut consultatif général, 1947) | UN | التحالف النسائي الدولي (منح المركز الاستشاري العام في عام 1947) |
| Alliance internationale Save the Children (statut consultatif général, 1993) | UN | التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة (منح المركز الاستشاري العام في عام 1993) |
| Legião da Boa Vontade (statut consultatif général, 1999) | UN | فيلق الخير (منح المركز الاستشاري العام في عام 1999) |
| World Information Transfer (statut consultatif général, 2002) | UN | مؤتمر النقل العالمي للمعلومات (منح المركز الاستشاري العام في عام 2002) |
| (statut consultatif général accordé en 1975) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1975) |
| (statut consultatif général obtenu en 1998) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1998) |
| (statut consultatif général accordé en 1998) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1998) |
| (Doté du statut consultatif général en 1996) | UN | (منح المركز الاستشاري العام في عام 1996) |
| (statut consultatif accordé en 1999) | UN | (منح المركز الاستشاري العام عام 1999) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 