| 155. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale | UN | ١٥٥ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| 155. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale. | UN | ١٥٥ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
| 3. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale [155] | UN | ٣ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركــز المراقـب لدى الجمعية العامة ]١٥٥[ |
| 50/2. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | ٥٠/٢ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (A/50/L.2) | UN | منح منظومة تكامل أمريكــــا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة: مشروع قرار )A/50/L.2( |
| 3. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée gé-nérale : projet de résolution (A/50/L.2) [155]. | UN | ٣ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة: مشروع قرار )A/50/L.2( ]١٥٥[. |
| 3. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée gé-nérale : projet de résolution (A/50/L.2) [155]. | UN | ٣ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة: مشروع قرار )A/50/L.2( ]١٥٥[. اللجان |
| octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale : projet de réso-lution (A/50/L.2) [155] | UN | منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة: مشروع قرار (A/50/L.2) ]١٥٥[ |
| ix) Point 155 (octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale) | UN | ' ٩ ' البند ١٥٥ )منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة( |
| 62. octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (point 155). | UN | ٦٢ - منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة )البند - ١٥٥(. |
| octroi au Système d'intégration d'Amérique latine du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale (A/50/L.2 et Add.1) | UN | منح منظومة تكامل أمريكا الوسطــى مركز المراقـب لدى الجمعيــة العامــة A/50/L.2) و (Add.1 |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : Nous passons maintenant à la recommandation figurant au paragraphe 47 a) ix) concernant le point 155, intitulé «octroi au Système d'intégration de l'Amérique centrale du statut d'observateur à l'Assemblée générale». | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ننتقل اﻵن إلى التوصية الواردة في الفقرة ٤٧ )أ( ' ٩ ' المتعلقة بالبنــد ١٥٥ المعنــون " منح منظومة تكامل أمريكا الوسطى مركز المراقب لدى الجمعية العامة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 