"منزل قديم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• une vieille maison
• une maison
• vieille maison et

Oui, y a que des adultes assis dans une vieille maison.
إنها فقط مجموعة من العجائز يجلسون بجوار منزل قديم

Il veut m'emmener voir une vieille maison à la con.
الآن يريد أن يأخذني إلى منزل قديم وممل

C'est une vieille maison. Il y a plein de choses à réparer.
حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح

Je sais qu'il était un professeur de maths sous-payé vivant dans une vieille maison valant moins qu'une de mes voitures de sport.
اه، أعرف أنه كان أستاذ رياضيات جامعي براتب وأنه عاش في منزل قديم مسرب لا يساوي ثمن أي من سياراتي الرياضية.

Pour son abri, le kidnappeur prédateur John Jamelske a construit un cachot complexe et sophistiqué sous une maison de la banlieue de Syracuse, il consignait chaque détail des tortures qu'il infligeait à ses victimes qu'il a gardées 3 ans.
عش الخاطف المفترس جون جيملسكي فقد بنى مجمع زنزانات معقد تحت منزل قديم في الضواحي

une fois on explorait... une vieille maison et on a entendu une voix de l'au-delà tout seul on l'a pas vraiment vu. mais on l'a senti.
مرّة كنـّا كنـّا نتحقق من منزل قديم و شاهدنا إناء زهور يسقط من على الطاولة

C'est une vieille maison. Je connais les meilleures cachettes.
انه منزل قديم اعرف افضل مكان لإخفاء الأشياء

Elle vivait dans une vieille maison à côté de la rivière.
كانت تعيش في منزل قديم بجانب النهر

Ils ont loué une vieille maison au milieu de nulle part.
لقد إستأجروا منزل قديم في مكان مقفر

Vivre dans une vieille maison a ses inconvénients.
العيش في منزل قديم له تحدياته الخاصة

Théo, c'est juste une vieille maison pourrie.
ثيو , إنه مجرد منزل قديم ومخيف

Ma famille vit aussi dans une vieille maison.
تقطن عائلتى فى منزل قديم كذلك.

Ils achètent une vieille maison qu'ils rêvent de remplir d'enfants.
يشترون منزل قديم وحلم ملئه مع الأطفال.

- Mary, retourne te coucher. - Ici. Dans une vieille maison comme ça,
ماري)، عودي إلى سريرك) - هناك في منزل قديم مثل هذا -

C'est une vieille maison.
‫أهدأوا إنهُ منزل قديم

Dans une vieille maison. Je ne suis pas sorti.
منزل قديم لم اذهب للخارج

Mais l'adresse de la fête est une vieille maison dans Maunalani Heights.
لكن عنوان الحفلة (في منزل قديم في ضواحي (مونالاني

{\pos(192,210)}Chaque ville a une vieille femme glauque qui vit dans une maison glauque.
كل بلدة لديهـا امرأة مسنـة مخيفـة تقيم في منزل قديم مخيف أكثـر منهـا

Et au fait, j'ai retrouvé les os d'Eastman enterrés dans le sous-sol d'une maison que m'a montré ce fantôme.
"وبالمناسبة, عثرت على عظام "ايستمان مدفونة في قبو منزل قديم كان قد قادني اليه شبحه