"منزل كابا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• maison Kappa
• Kappas
• Kappa il
• la maison des Kappa

Vous venez pour me parler de cette nuit à la maison Kappa ?
هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟

Mon petit doigt m'a dit que tu pensais te présenter pour devenir présidente de la maison Kappa et je veux juste te dire que tu as tout mon soutien.
إستمعي ، لقد أخبرتني عصفورة صغيرة بأنكِ كُنتِ تُفكرين بالتقدم لرئاسة منزل كابا وأنا فقط أردت أن أقول

Merci, mais à moins que tu ne sois dans la maison Kappa, ton soutien n'a pas d'importance.
شكراً ، لكن مع عدم وجودك في منزل كابا فدعمك لا يهم

Ce n'est pas ma faute si, parce que quelqu'un tue les Kappas, je n'ai pas eu le temps de corrompre chacune d'entre vous de voter pour moi.
إنهم خائفين للغاية مني ليست غلطتي أن هُناك شخص ما يقتل فتيات منزل كابا ، لم أملك الوقت

Ça n'a jamais rien eu à voir avec ce qui aurait pu ou non arriver à Kappa il y a 20 ans.
هذا الأمر ليس له علاقة بم قد حدث أو لم يحدث في منزل كابا منذ 20 عام

Ms Bean est morte à la maison des Kappa ce qui vous entraînerait toutes les deux dans toute cette histoire.
السيدة بين توفيت في منزل كابا لذا فهذا سيضمكم إلى كل هذا الأمر نعم ، لقد خرجت القطة بالفعل من الحقيبة

Je crois pas que tu aimeras la maison Kappa.
لا أعتقد أنكِ ستحبين الأمر هُنا في منزل كابا

Retourne à la maison Kappa.
حسناً ، انظرى ، يجب عليكِ أن تعودى إلى منزل كابا

Et disons qu'il prend seulement pour cible la maison Kappa.
ودعنا فقط نفترض أن هذا القاتل يستهدف منزل كابا

Boone, Chanel est ma meilleure amie, et si tu choisis d'apporter la honte sur elle et la maison Kappa, je te poursuivrais, tu comprends ?
بون ، شانيل صديقتى الأفضل وإذا قُمت بإختيار أن تجلب العار على منزل كابا سأسعى خلفك ، هل فهمت هذا ؟

Ce n'est pas parce que que c'est notre dernière nuit dans la maison Kappa avant notre évacuation du campus, que vous devez vous trainer partout et jouer les dépressives !
ليس لإن الليلة هى ليلتنا الأخيرة في منزل كابا قبل أن يتم إجبارنا على إخلاء الحرم الجامعي فهذا لا يعني أن نحزن جميعاً

Je veux dire , comment peut-on éventuellement arrêter un diable aussi vieux que la maison Kappa alors que vous respectez les règles ?
أعني ، كيف بإمكانك إيقاف شر كالشر القديم في منزل " كابا " وأنت مُقيد بإتباع القوانين ؟

Parce que... aujourd'hui est le jour où je déclare mon intention d'être candidate à la présidence de la maison Kappa.
... لإنه اليوم هو اليوم الذي أعلن فيه نيتي بأن أترشح لرئاسة منزل كابا

Aujourd'hui est le jour où je déclare mon intention de me présenter à la présidence de la maison Kappa.
اليوم هو اليوم الذي أعلن فيه نيتي " للترشح لرئاسة منزل " كابا

La maison Kappa organise une soirée pyjama ! Quoi ?
سيحظى منزل " كابا " بسهرة ليلية اليوم

Penses-tu que cette fille pourrait avoir une vendetta contre la maison des Kappas ?
هل تعتقدين أن تلك الفتاة قد يكون لديها ثأر ضد منزل كابا ؟

Bien sûr que je l'étais. Ils étaient aussi mauvais que les Kappas.
" بالطبع كُنت كذلك ، إنهم في نفس سوء فتيات منزل " كابا

Oui, elle était sœur à Kappa il y a quelques années et a fini par quitter la maison.
أجل ، لقد كانت أخت من أخوات منزل كابا منذ سنتين والأمر إنتهى بمغادرتها المنزل

La nuit où l'agent de sécurité a été tuée devant la maison des Kappa,
" الليلة التي قُتلت فيها حارسة الأمن بخارج منزل " كابا

Toutes celles qui sont d'accord pour changer temporairement les règles de la maison comme ça je pourrais virer Grace de la maison des Kappa ?
من يوافق على تغيير مؤقت في قوانين المنزل حتى يُمكنني طرد جريس " من منزل " كابا " ؟