"منشفتك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ta serviette
• Votre serviette

Ben fais tomber ta serviette et dis lui qu'il a un gros tuyau.
حسناً, اسقطي منشفتك و اخبريه ان لديه صنبور كبير.

ta serviette ! Laisse-toi faire, ma poule.
ـ منشفتك وقعت ـ أجل، أذهب معها وحسب، يا عزيزي

Et je pense que j'ai ruiné ta serviette.
بالاضافه لاعتقادى بانك دمرتى منشفتك الخاصه

Mais il y a toujours de l'eau par terre après ta douche, et tu laisses ta serviette humide sur la baignoire.
إنه فقط هذا هناك دائما برك ماء على الأرضية بعد أن تأخذ دشاً وأنت تترك منشفتك المبتلة على الحوض

Votre serviette est coincée.
منشفتك علقت في المزاجة

En fait, tu es allée demander à tout le monde où se trouvait ta serviette, et je suis venu vers toi et je t'ai donné ma serviette.
فى الحقيقة لقد كنت فى الأرجاء تسألين الجميع عن منشفتك و أنا أتيت اليكى و اعطيتك منشفتى

Ses testicules ont sauté dans la trajectoire de ta serviette.
هو من قفز و عرّض نفسه لضربة منشفتك

Si tu me promets d'enlever ta serviette je pourrais te laisser l'utiliser.
إذا وعدت بنزع منشفتك يمكنك استعماله

- J'ai préparé ta serviette.
خذ منشفتك من هنا

Pourquoi n'irais-tu pas chercher ta serviette, l'ami ?
انت,لما لا تحضر منشفتك يا صديقي

Attends un peu. Ôte ta serviette d'abord.
فى الحقيقة,انتظرى انزلى منشفتك أولا

J'aimerais renifler ta serviette.
أرغب في شم منشفتك

Que fait Mme Rhoades ici avec ta serviette ?
ما الذي تفعله مدام. (روودز) في غرفة معيشتنا وهي مرتدية منشفتك المفضلة؟

où se trouve ta serviette.
تعرف أين منشفتك ...

Donne-moi des collants et je prends ta serviette."
, اعطني بعض الملابس "و أنا سآخذ منشفتك

- Tu as perdu ta serviette.
لقد فقدت منشفتك لا..

C'est bon, garde ta serviette.
حسناً، حسناً، لا تخلع منشفتك.

- Mets ta serviette.
-ضع منشفتك على وجهك

- N'oublie pas ta serviette.
لا تنسي منشفتك - شكراً -

- Tommy, j'ai besoin de ta serviette.
" تومي " أريد منشفتك

On se met à tanguer... - Vous avez oublié Votre serviette.
... حسناً, نحن نتمايل - نسيت منشفتك -