| organisations intergouvernementales internationales (Organisation mondiale de la santé (OMS), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Organisation internationale du travail (OIT)) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، صندوق الأمم المتحدة للطفولة، منظمة العمل الدولية) |
| organisations intergouvernementales internationales (FEM, FAO, OIT) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (مرفق البيئة العالمية، منظمة الأغذية والزراعة، منظمة العمل الدولية) |
| organisations intergouvernementales internationales (OMS, PNUE, OIT) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة العمل الدولية) |
| organisations intergouvernementales internationales (Programme international sur la sécurité des substances chimiques (IPCS), Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (FISC), OIT) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، منظمة العمل الدولية) |
| organisations intergouvernementales internationales (Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), OIT, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), OMS) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، منظمة العمل الدولية، منظمة الأغذية والزراعة، منظمة الصحة العالمية) |
| organisations intergouvernementales internationales (OMS, PNUE, OIT, FAO, secrétariat de la Convention de Rotterdam) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة العمل الدولية، منظمة الأغذية والزراعة، أمانة اتفاقية روتردام) |
| organisations intergouvernementales internationales (FAO, OMS, PNUE, OIT, Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الأغذية والزراعة، منظمة الصحة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة العمل الدولية، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية) |
| organisations intergouvernementales internationales (Fonds pour l'environnement mondial (FEM), OMS, PNUE, ONUDI) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (مرفق البيئة العالمية، منظمة الصحة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية) |
| organisations intergouvernementales internationales (FEM, UNITAR, PNUE, ONUDI) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (مرفق البيئة العالمية، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية) |
| organisations intergouvernementales internationales (Convention de Bâle, centres régionaux de la Conseil d'administration, secrétariat de la Convention de Stockholm, OIT) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (أمانة اتفاقية بازل، المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل، أمانة اتفاقية استكهولم، منظمة العمل الدولية) |
| organisations intergouvernementales internationales (OMS, PNUE, OIT, OCDE) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة العمل الدولية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) |
| organisations intergouvernementales internationales (OMS, PNUE, OIT, ONUDI, secrétariat de la Convention de Stockholm) | UN | منظمات حكومية دولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، اليونيب، منظمة العمل الدولية، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، أمانة اتفاقية استكهولم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 