"منع واستئصال بيع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D
• prévenir et éliminer la vente d

prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie impliquant des enfants
منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية

V. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS
منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

2. Le groupe de travail demande que toutes les ressources nécessaires soient immédiatement dégagées aux niveaux national et international ainsi que par le biais de la coopération internationale pour prévenir et éliminer la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants.
" ٢- ويطلب الفريق العامل أن تتم على الفور إتاحة جميع الوسائل اللازمة، على المستويين الوطني والدولي، وعن طريق التعاون الدولي، من أجل منع واستئصال بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال.

3. Le groupe de travail demande une étude permanente aux niveaux national et international de l'efficacité de ces mesures pour prévenir et éliminer la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants.
" ٣- ويطلب الفريق العامل أن يجري التقييم المستمر، على المستويين الوطني والدولي، لفعالية هذه التدابير نظرا إلى الحاجة إلى منع واستئصال بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال.

V. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D''ENFANTS, DE DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE
منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'enfants, de leur exploitation
منع واستئصال بيع اﻷطفال واستغلالهم والتعدي عليهم جنسياً،

IV. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants
رابعاً- منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية

V. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE
خامساً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

V. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS
خامساً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie
" منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

V. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS,
خامساً- منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

III. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA
ثالثاً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

III. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS
ثالثاً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة

IV. prévention ET ÉLIMINATION DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS
رابعاً - منع واستئصال بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

3. Le groupe de travail demande une évaluation permanente, aux niveaux national et international, de l'efficacité de ces mesures pour prévenir et éliminer la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants.
٣- ويطلب الفريق العامل أن يجري التقييم المستمر، على المستويين الوطني والدولي، لفعالية هذه التدابير نظرا إلى الحاجة إلى منع واستئصال بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال.