عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منقش" - قاموس عربي فرنسي
"منقش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Combien pour 10 000 cartes de visite ? | Open Subtitles | حسنٌ , ماذا عن منقش وعاجي؟ حسنٌ , عظيم , إذن, كم سيكلفني عشرةُ آلافٍ من هذه؟ |
| Quand l'avion a touché l'eau, la baie a viré au golfe ! | Open Subtitles | ويبدو في اللحظة التي ارتطمت بها الطائرة الخليج تحول الى نسيج منقش |
| C'est ton voisin qui m'a fait flipper. | Open Subtitles | فقط نوع منقش خارج رجل حول جارك، رجل، |
| D'accord, et à propos de l'ivoire ciselée ? | Open Subtitles | حسنٌ , ماذا عن منقش وعاجي؟ |
| Ca c'est beaucoup de plaid {tissu écossais}. | Open Subtitles | هذا منقش أكثر عن اللازم |
| Le crack, c'était une sérieuse overdose, rien de plus. | Open Subtitles | الكراك) كان بدون منقش) |