اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "منها ومؤشرات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • indicateurs
        
    Les fonds ne sont déboursés que sur la base de résultats vérifiables et d'indicateurs de performance convenus à l'avance. UN ولن تصرف هذه الأموال إلا على أساس نتائج يمكن التحقق منها ومؤشرات للأداء يتفق عليها مسبقا.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès du Comité sont présentés ci-après. UN 166 - ويبين أدناه هدف اللجنة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز الخاصة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès du Comité sont présentés ci-après. UN 162 - ويبين أدناه هدف اللجنة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز الخاصة بها.
    Les objectifs, les réalisations escomptées, les indicateurs de succès et la mesure des résultats de la mission sont indiqués ci-après. UN ٢٨١ - ويرد أدناه بيان لهدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء المتعلقة بعملها.
    L'objectif, les réalisations escomptées, les indicateurs de succès et la mesure des résultats obtenus au titre de la mission sont détaillés ci-après. UN ١٤ - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء الخاصة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont présentés ci-après. UN 43 - وترد فيما يلي أهداف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات هذا الإنجاز.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction exécutive du Comité sont présentés ci-après. UN 161 - ويرد أدناه عرض لهدف المديرية التنفيذية والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction exécutive du Comité sont présentés ci-après. UN 129 - ويرد أدناه عرض لهدف المديرية التنفيذية والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de l'action de la mission sont présentés ci-après. UN 36 - ويرد أدناه عرض لهدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Mission sont présentés ci-dessous. UN 340 - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la Direction exécutive du Comité sont présentés ci-après. UN 179 - يُبين أدناه هدف المديرية التنفيذية والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز الخاصة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la MANUL sont présentés ci-dessous. UN 14 - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
    L'objectif, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès de la MANUL sont précisés ci-après. UN 29 - ويرد أدناه هدف البعثة والإنجازات المتوقعة منها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
    Les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies devraient établir des mécanismes pour suivre la mise en œuvre de leur stratégie informatique, en veillant à ce que cette stratégie ainsi que la feuille de route, les produits et les indicateurs de performance destinés à en faciliter l'application fassent l'objet d'un suivi systématique, dont il soit rendu compte périodiquement au comité de pilotage, ou tout organe analogue. UN ينبغي أن ينشئ الرؤساء التنفيذيون في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة آليات لرصد تنفيذ استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لديها، بما يكفل الرصد المستمر لاستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخريطة طريق تنفيذها، والإنجازات المستهدفة منها ومؤشرات أدائها، وإبلاغ لجنة إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أو ما يكافئها، بشكل منتظم، عن هذه الأمور.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد