| La porte n'est pas verrouillée. J'entre. Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | قد يكون أي شيء الأبواب غير مقفلة أنا داخل هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ici qui veut entrer dans la lumière ? | Open Subtitles | أهناك من أحد هنا يريد دخول الضوء؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| - Il y a quelqu'un? -... Frère Philip Abubakar. | Open Subtitles | هل من أحد هنا" - (أخونا (فيليب أبو بكار - |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Chicago PD ! Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | شرطة شيكاغو هل من أحد هنا |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Y'a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أما من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أما من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un, ici ? | Open Subtitles | أما من أحد هنا ؟ |
| y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ici ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Y'a quelqu'un ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Il n'y a personne ici ? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 