"من أخطائي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de mes erreurs

Mais j'aime à penser que j'ai appris de mes erreurs.
أثناء إعلان زواجي لكنني اريد التعلم من أخطائي

Je n'apprendrai plus de mes erreurs.
لم يعد لدي وقت للتعلم من أخطائي أليس كذلك؟

Mais écoutes, je suis capable d'apprendre de mes erreurs.
لكن أنظري, إنني قادرة على التعلم من أخطائي

Je crois que je peux apprendre de mes erreurs et aider les autres à comprendre qu'il n'y a pas de raccourci vers le rêve américain.
وإن تركتموني، سأتعلم من أخطائي وأعتقد أن بوسعي مساعدة الآخرين. وأدرك أنه لا يوجد هناك أي اختصار للحلم الأمريكي.

Non, pas moi, juré. J'apprends de mes erreurs.
لا , لا , لا , ليس أنا , أقسم لقد تعلمت من أخطائي

En fait, je devrais apprendre de mes erreurs.
وربكا في نقطة ما, ربما يجب أن أتعلم من أخطائي

J'ai appris trop tard de mes erreurs.
تعلمت في وقت متأخر جدا من أخطائي

J'apprends de mes erreurs, Richard.
أنا أيضاً أتعلم من أخطائي يا ريتشارد

J'apprends de mes erreurs.
نعم، حسناً، أنا أتعلم من أخطائي.

Il disait me protéger de mes erreurs.
قال أنّه كان يحميني من أخطائي.

Je vous l'ai dit, j'essaie d'apprendre de mes erreurs.
وكما قلت، حاولت التعلم من أخطائي

J'ai appris de mes erreurs.
فقد تعلمتُ من أخطائي

J'essaie juste d'apprendre de mes erreurs.
إنني أحاول فحسب أن أتعلّم من أخطائي

J'espère que mes enfants apprendront de mes erreurs.
أتمنى أن يتعلم أولادي من أخطائي

Regarde ma boucle de ceinture. Je t'ai eu. Apprends de mes erreurs.
مهلا "كام" مارأيك بحزامي الجديد؟ تعلم من أخطائي

Mais apprends de mes erreurs.
لكن تعلمي من أخطائي

J'ai appris de mes erreurs.
لقد تعلمت من أخطائي

Veuillez me pardonner. J'ai honte de mes erreurs.
رجاء إغفر لي أنا خجلان من أخطائي

Apprends de mes erreurs !
! تعلمي من أخطائي

J'ai appris de mes erreurs, O.K. ?
لقد تعلمت من أخطائي حسنًا؟