| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le texte complet du rapport de la mission d'évaluation indépendante est disponible sur demande auprès du secrétariat du Conseil d'administration. | UN | والنص الكامل لتقرير بعثة التقييم المستقلة متاح لدى طلبه من أمانة المجلس التنفيذي. |
| On peut se procurer sur demande, auprès du secrétariat du Conseil d'administration, des exemplaires des rapports du CCI mentionnés dans le présent document. | UN | وقد أتيحت نسخ تقارير الوحدة المشار إليها في هذه الوثيقة لمن يطلبها من أمانة المجلس التنفيذي. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Le rôle de ce bureau est de proposer un ordre du jour, d'établir un programme de travail et d'organiser la session avec l'appui du secrétariat du Conseil économique et social. | UN | وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس. |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| On peut se procurer le rapport complet (dans la langue de présentation) auprès du secrétariat du Conseil d'administration sur le site United Nations Global Marketplace. | UN | ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة التي قدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى الموقع الشبكي لسوق الأمم المتحدة العالمية. |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Note du secrétariat du Conseil d'administration | UN | مذكرة من أمانة المجلس التنفيذي |
| Le rapport intégral est proposé, dans la langue originale (l'anglais), par le secrétariat du Conseil d'administration, sur le site du Marché mondial des Nations Unies (the United Nations Global Marketplace) : http://ungm.org/default.aspx?pid=87). | UN | ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها (الإنكليزية) من أمانة المجلس التنفيذي، من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية على شبكة الإنترنت: (http://ungm.org/default.aspx?pid=87). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 