| Tu sais Qui d'autre utilisent des gants en latex ? | Open Subtitles | أتعرفين من أيضًا يستخدم قفازات مطّاط؟ إنّه نحن |
| Je ne sais pas Qui d'autre est dans le coup, mais j'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi. | Open Subtitles | لا أعلم من أيضًا متورط بهذا، لكنني بحاجتك لكي تفعل خدّمة لي. |
| Qui d'autre était membre actif du Parti Communiste à cette époque ? Les artistes | Open Subtitles | من أيضًا كانوا نشطاء في الحزب الشيوعي تلك الأيام؟ |
| Tu sais Qui d'autre est épris en ce moment ? Papa. | Open Subtitles | أجل، أتعلمين من أيضًا يتواعد في هذه الأيام؟ |
| Qui d'autre doit mourir pour protéger un secret que personne sur terre ne cherche ? | Open Subtitles | من أيضًا سيموت لحماية سر لا يبحث عنه أي أحد في هذا الكوكب؟ |
| C'était avant que je comprenne où va ta loyauté. Qui d'autre sait à propos de ma mère ? | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن أدرك ولائك كان لمن من أيضًا يعلم بشأن أمي ؟ |
| Alors vous êtes seulement trois. Qui d'autre serait là ? | Open Subtitles | إذًا، فقط ثلاثتكم هنا ؟ من أيضًا سيكون هنا ؟ |
| Qui d'autre était membre actif du Parti Communiste à cette époque ? | Open Subtitles | من أيضًا كانوا نشطاء في الحزب الشيوعي تلك الأيام؟ |
| Qui d'autre ? | Open Subtitles | من أيضًا يمكن ان يكون المهاجم؟ |
| - Et vous savez Qui d'autre est ici? | Open Subtitles | "أتعلمون من أيضًا هنا؟" "المباحث الفدرالية" |
| Qui d'autre ? | Open Subtitles | أعني، من أيضًا يمكن أن يفعل هذا؟ |
| Qui d'autre était là-bas ? | Open Subtitles | من أيضًا كان معك؟ |
| Et tu sais Qui d'autre était mon demi-frère ? | Open Subtitles | أتعلم من أيضًا كان أخي غير الشقيق؟ |
| À Qui d'autre puis-je parler, tu vois ? | Open Subtitles | من أيضًا يُمكنني إخباره، أتعلم؟ |
| Qui d'autre avait accès aux enregistrements ? | Open Subtitles | من أيضًا كان لديّه وصول إلى التسجيلات؟ |
| Maintenant, il faut que je sache Qui d'autre en-dehors de vous, moi et Taupin, sait à propos de la mort et du stockage au frais de M. Cavanaugh. | Open Subtitles | الآن، أريد أن أعلم بالظبط من أيضًا بالأضافة لي، و لك، و (سكيب جالك) يعلم أن السيد (كافانو) مُخزن باردًا |
| Qui d'autre est au courant pour ça ? | Open Subtitles | من أيضًا يعلم عن هذا؟ |
| Jared tu sais Qui d'autre est Canadien? | Open Subtitles | يا (جاريد) , أتعلم من أيضًا من الجنسية الكندية؟ |
| Vous savez Qui d'autre ne faisait que son travail ? | Open Subtitles | تعلم من أيضًا كان يقوم بعمله؟ |
| Qui d'autre sait ? | Open Subtitles | من أيضًا يعلم بهذا؟ |
| Qui d'autres l'a vue ? | Open Subtitles | من أيضًا رأى ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 