عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من إذاً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Alors qui
-
Qui alors
-
de qui
-
Qui d'autre
| Alors qui est fautif, Monsieur ? | Open Subtitles | ذنب من إذاً يا سيدى ؟ |
| Alors qui décide, Kody ? | Open Subtitles | -يرجع إلى من إذاً يا (كودي)؟ |
| - Par Qui alors ? | Open Subtitles | -حسناً، من إذاً ؟ |
| Contre qui, alors ? | Open Subtitles | من إذاً ؟ أنت غاضب مِن مَن ؟ |
| de qui, alors ? | Open Subtitles | عن من إذاً ؟ |
| C'est la faute à qui, alors ? | Open Subtitles | و غلطة من إذاً ؟ |
| Qui alors ? | Open Subtitles | من إذاً ؟ |