"من إستأجرك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Qui vous a engagé
• Qui t'a engagé
• Qui vous a recruté
• Qui t'a engagée

- Dites-nous Qui vous a engagé.
يحصـل على الإتفـاق أخبرنـا من إستأجرك لإختطافي وتهديدي.

Qui vous a engagé pour mettre sur écoute Iona Payne ?
من إستأجرك للتنصت على مكتب إيونا باين؟

C'est Boris Qui vous a engagé !
صاحب العمل ؟ (بوريس) هو من إستأجرك.

Je veux savoir Qui t'a engagé, et je veux leurs noms.
أريد أن أعرف من إستأجرك وأُريدُ أسمائَهم

Dis-moi si c'est lui Qui t'a engagée. Je t'en prie.
وأخبريني إذا كان هو من إستأجرك

Qui vous a engagé pour tuer Louise Russo ?
من إستأجرك لقتل (لويس روسو)؟

Qui t'a engagé pour ça ?
من إستأجرك لهذه المهمة؟

Qui t'a engagé ?
من إستأجرك ؟

Qui t'a engagée?
من إستأجرك ؟