| Et que ça te ferait du bien que des mecs se battent pour toi. | Open Subtitles | وجيد لكِ ايضاً ، عاطفياً ان تشاهدين رجال يتقاتلون من اجلكِ |
| Je veux être un chrétien total pour toi, bébé, | Open Subtitles | اريد ان اكون مسيحي بالكامل من اجلكِ طفلتي |
| À peine tu seras partie, tu verras tout ce que je fais pour toi, comme je suis génial. | Open Subtitles | في اللحظة التي ستخرجين فيها من الباب سوف تكتشفين كم هي الامور اللعينة التي قمت بها من اجلكِ وكما انا رائع |
| Il n'y a rien pour toi de ce côté-ci... rien que la violence et le danger. | Open Subtitles | لا يوجد شيء من اجلكِ على هذا الجانب... لاشيء يحميكِ من العنف والخطر |
| S'il dit qu'il tiendra le coup pour vous, il le fera. | Open Subtitles | عددا من المرات اكثر مما استطيع ان اعد ان قال بانه يمكن ان يضحي من اجلكِ سيفعل ذلك |
| Je t'aime, et j'ai tout fait pour toi juste pour te plaire. | Open Subtitles | انا احبكِ. فعلت كل شيء من اجلكِ من اجل ارضائكِ. |
| Écoute, si tu as besoin de quelque chose, je suis là pour toi, ok ? | Open Subtitles | إسمعي, إن أحتجتي أي شئ فأنا هنا من اجلكِ, حسنٌ |
| C'est pour toi que je fais ça. Pour nous tous. | Open Subtitles | انا اعمل ذلك من اجلكِ من اجلنا جميعا |
| Je vais chercher la voiture, je te retrouverai devant. Un service 1re classe pour toi d'un bout à l'autre. Juste pour toi. | Open Subtitles | خدماتمنالدرجةالأولى،لكِ طوالالطريق ، فقط من اجلكِ. |
| J'ai deux mots pour toi : Trina Dipaolo. | Open Subtitles | حسناً انا لدي كلمتان من اجلكِ ترينا ديباولو |
| Pas 1 pour toi et 10 pour lui. | Open Subtitles | حسنٌ واحد فقط من اجلكِ ، وعشرة من اجله |
| Pas 6 pour lui et 5 pour toi. | Open Subtitles | لا ستة من اجله ، وخمسة من اجلكِ |
| Tu l'as fait pour toi. | Open Subtitles | هراء, فعلتِ كل هذا من اجلكِ فقط |
| Deux fois. J'ai tout risqué pour toi. | Open Subtitles | مرّتين، لقد خاطرت بكل شئ من اجلكِ |
| Quand je fais des choses pour toi, tu ne le remarques même pas. | Open Subtitles | انت حقاً لاتعرفين ما افعله من اجلكِ |
| J'ai fait ça pour toi, Victoria. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من اجلكِ فيكتوريا |
| Je suis contente pour toi. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ من اجلكِ |
| Je suis là pour toi, quelque soit la raison. | Open Subtitles | , أنا هنا من اجلكِ مهما كان الأمر |
| Et pour te remercier, j'ai une surprise pour toi. | Open Subtitles | انا لدى مُفاجأة من اجلكِ ما هى ؟ |
| Tout cela parce que j'ai envoyé des troupes en Ecosse pour vous. | Open Subtitles | كل هذا بسبب أني قد أرسلت القوات من اجلكِ |
| Que puis-je faire pour vous cet après-midi ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل من اجلكِ في هذا المساء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 