| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | 2009/17 استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| 2009/17. Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | 2009/17 - استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | 2009/17 استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (E/2009/L.35) | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (E/2009/L.35) |
| Rapport du Secrétaire général sur l'examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (résolution 2010/34 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (قرار المجلس 2010/34) |
| Rappelant sa résolution 2009/17 du 29 juillet 2009 relative à l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement, | UN | " وإذ يشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/17 المؤرخ 29 تموز/ يوليه 2009 بشأن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية، |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (E/2009/L.35 et E/2009/SR.42) | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (E/2009/SR.42 و E/2009/L.35) |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (E/2009/L.35 et E/2009/SR.42) | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (E/2009/L.35 و E/2009/SR.42) |
| Rapport du Secrétaire général sur l'examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (résolution 2010/34 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (قرار المجلس 2010/34) |
| Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (E/2009/L.35 et E/2009/SR.42) | UN | استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (E/2009/SR.42 و E/2009/L.35) |
| Rappelant sa résolution 2009/17 du 29 juillet 2009 relative à l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement, | UN | " وإذ يشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2009/17 المؤرخ 29 تموز/يوليه 2009 بشأن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية، |
| Rapport du Secrétaire général sur l'examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (résolution 2009/17 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (قرار المجلس 2009/17) |
| Rapport du Secrétaire général sur l'examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (résolution 2010/34 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (قرار المجلس 2010/34) |
| en développement À la 43e séance, le 21 juillet, le représentant des Maldives1 a présenté un projet de résolution intitulé < < Examen de l'appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement > > (E/2010/L.24). | UN | 174 - في الجلسة 43 المعقودة في 21 تموز/يوليه، عرض ممثل ملديف(1) مشروع قرار بعنوان " استعراض الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية " (E/2010/L.24). |
| 9. Appui des Nations Unies aux petits États insulaires en développement (rapport de synthèse établi par la réunion du Groupe d'experts sur les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement) | UN | 9 - الدعم المقدم من الأمم المتحدة للدول الجزرية الصغيرة النامية (تقرير مرجعي من إعداد اجتماع فريق الخبراء بشأن الدول الجزرية الصغيرة النامية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 