Je ne suis pas de la CIA et j'en ai fini d'attendre. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لست من الإستخبارات المركزية ولقد إنتهيت من الإنتظار |
Ils recrutent des agents de la CIA et des Forces Spéciales. | Open Subtitles | يجندون من الإستخبارات المركزية والقوات الخاصة. |
Il a du matériel de la CIA. | Open Subtitles | كان يحصل على مساندة من الإستخبارات المركزية |
Pourquoi ne pas lui dire qu'on est de la CIA ? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرناها أننا من الإستخبارات المركزية ونريد أن نسألها بضعة أسئلة ؟ |
- Pour libérer mon père ! Pour récupérer ce qui a été volé à la CIA pour que ces hommes ne soient pas morts pour rien. | Open Subtitles | لإستعادة ما سُرق من الإستخبارات المركزية للتأكد ان هؤلاء الرجال لم يموتوا سدى |
Il faut que tu nous donnes les infos de la CIA permettant de la localiser. | Open Subtitles | نُريدك أن تعرفي أي معلومة من الإستخبارات المركزية ممكن أن تساعدنا |
On est de la CIA, Tony. | Open Subtitles | نحن من الإستخبارات المركزية ، تونى |
Une balle de la CIA. | Open Subtitles | رصاصة من الإستخبارات المركزية |
Le travail humanitaire de la CIA... | Open Subtitles | هذا عمل إنساني من الإستخبارات المركزية |
Ils sont de la CIA. | Open Subtitles | إنهم من الإستخبارات المركزية |
Je suis un agent de la CIA. | Open Subtitles | أنا عميلة خاصة من الإستخبارات المركزية |
Aujourd'hui, vous êtes de la CIA? | Open Subtitles | إذن أنتِ الآن من الإستخبارات المركزية ؟ |
Il est de la CIA. Il est dans cet avion. | Open Subtitles | لا لقد كان من الإستخبارات المركزية |
Vous êtes peut-être de la CIA. | Open Subtitles | ربما أنتم من الإستخبارات المركزية حقاً |
Ils sont de la CIA. | Open Subtitles | إنهم من الإستخبارات المركزية. |
Je sais, tu as mis un agent de la CIA sur le coup pour qu'Ellie me lâche un peu. | Open Subtitles | - لقد فهمت - "لديك أحدى الشهادات من "الإستخبارات المركزية للتخلص من ضغط ايلي عليّ بشأن الدراسة |
Voici l'officier Harris. de la CIA. | Open Subtitles | (آبي)، هذا الضابط (هاريس)، من الإستخبارات المركزية. |
Je vais envoyer le scan à un ancien contact de la CIA que j'avais à Langley. | Open Subtitles | سأرسل هذا المسح لأحد مصادري القديمة من الإستخبارات المركزية في (لانغلي). |
Jenna était de la CIA. | Open Subtitles | جينا" كانت من الإستخبارات المركزية" |
À quel bureau de la CIA appartenez-vous ? | Open Subtitles | من أي قسم من الإستخبارات المركزية قلت أنك منه سيد ( هولير ) ؟ |
Le code que tu as volé à la CIA est inopérant. | Open Subtitles | رمز المفتاح الذي أعدتيه من الإستخبارات المركزية غير صالح للإستعمال |