"من الجعة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de bière
• une bière
• de bières
• de vin
• de la bière
• pack de
• verre de

Oh, ça me rappelle, je dois aller chercher un baril de bière verte pour ma fête.
هذا يذكرني أن علي أن آخذ برميلاً من الجعة الخضراء من أجل الحفلة

Le même jour, ils sont entrés dans le magasin, B. a ordonné au commerçant de se coucher sur le sol et ils ont volé 36 000 tenge et trois bouteilles de bière.
وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة.

Buvons une bière et préparons un plan B.
ألا نستطيع فقط أن نحتسي القليل من الجعة و نكتشف الخطة الثانية ؟

L'homme que j'aimais le plus au monde est mort pour cinq pintes de bières et la promesse d'une pipe.
الرجل الوحيد الذي احببته مات لشربه خمسة من الجعة ومن وعوده بتركه

Voilà, deux bières et un verre de vin blanc avec un demi-glaçon pour Princesse.
حسناً ، كوبان من الجعة ، ونبيذ أبيض مع نصف نصف معكب ثلج للأميرة

Je fais partir tout le monde, tu te débarrasses de la bière et de ton idée de la tartinade.
أنت تخلص من الجعة وفكرتك عن الطعام الخفيف. انتظر.

Et voilà, je suppose que vous allez devoir acheter plus de bière.
تبا، أرى يا رفاق أن عليكم شراء جولة أخرى من الجعة

J'ai réalisé qu'en prenant de petites gorgées de bière toute la journée, je restais stable.
اكتشفت أنني لو تناولت جرعات صغيرة ومستمرة من الجعة طوال اليوم،

C'est mon travail de m'arrêter à 1 mile du restaurant afin qu'ils puissent avoir 5 livres de pattes de crabe et trois bouteilles de bière chacun et ensuite avoir une cote de bœuf.
إنها وظيفتي، لأقف على بعد ميل من المطعم حتى يتسنى لهم أكل 5 باوندات من سيقان السلطعون وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم.

C'est une bande de branleurs imbibés de bière.
هؤلاء بعض المغفلين يعانون من الفراغ ويشربون الكثير من الجعة

On m'a raconté qu'une nuit t'avais bu un tonneau de bière... et enfermé 58 humains dans une cabine téléphonique.
سمعت أنه شرب في ليلة واحدة برميلاً كاملاً من الجعة وقطع الحرم الجامعي بأكمله عدواً وحشر 58 بشرياً داخل حجيرة هاتف.

Bien sûr. Nous allons vous chercher l'ambassadeur. Et un gros steak juteux et une bouteille de bière ... dès que vous nous aurait dit ce que l'on veut savoir.
بالطبع، سنصلكِ بالسفير الأمريكي، وقطعة لحم مشوية، وزجاجة من الجعة

Un tas de glace, beaucoup de bière, des rennes.
بعض الجليد.. الكثير من الجعة وغزلان الرنة

Je vais aux toilettes. mais je peux te payer quelques verres de bière.
سأذهب إلى الحمام لا أعلم ما هو نوع الكحول الذي تفضله لكني أستطيع ان اشتري لك كأس أو إثنين من الجعة

Ne bois pas trop de bière et de verres de Tequila.
لا تشربي الكثير من الجعة و أقداح التيكيلا

Une gorgée de bière ne te tuera pas même si tu as six ans.
رشفة من الجعة لن تقتلك عندما يكون عمرك ستة سنوات

{\pos(192,210)}Rien de mieux qu'une bière à 7 h du matin dans une bouche sale.
لا شيء أفضل من الجعة في السابعة صباحاً في فم لم يستخدم الفرشاة

Oh, allez, juste une bière avec ton vieux pote.
لتحتسي كأساً من الجعة مع صديقك القديم لا بأس.

Et vous avez amené 2 cartons de bières et deux autres couples.
فعلا , وأحضرت صندوقين من الجعة و ثنائيين أخريين

Là où je vais, les rivières sont de vin, et les femmes...
،أينما توطأ قدمي، هُناك نهر من الجعة .. ونساء

Pendant que tu y es, tu peux me ramener de la bière ?
أجل، طالما أنت من سيتولّى أيمكنكِ جلب قليل من الجعة لي؟

Il a acheté un pack de bière, il l'a bu en entier et s'est endormi sur le canapé.
اشترى ست علب من الجعة وشربها كلها ونام على الأريكة