ويكيبيديا

    "من الدول عملا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • des États en application
        
    • par les États en application
        
    • d'États en application
        
    • États conformément au
        
    II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بأحكام الفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97
    II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 55/149 de l'Assemblée générale UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 55/149
    II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97
    III. OBSERVATIONS COMMUNIQUÉES par les États en application DU PARAGRAPHE 11 DE LA UN ثالثا - آراء واردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار
    Examen des rapports soumis par les États en application de la résolution 1373 (2001) UN استعراض التقارير المقدمة من الدول عملا بقرار مجلس الأمن 1373 (2001)(19)
    Rapports reçus d'États en application du paragraphe 10 de la résolution 59/37 de l'Assemblée générale UN أولا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 59/37
    II. RAPPORTS REÇUS des États en application DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 51/156 DE UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦
    II. RAPPORTS REÇUS des États en application DU PARAGRAPHE 10 UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٠١
    II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale UN ثانيا - التقاريـــــر الـواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97
    II. Rapport reçu des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97
    II. RAPPORTS REÇUS des États en application DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 51/156 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 4 UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦
    III. OBSERVATIONS REÇUES des États en application DU PARAGRAPHE 11 DE LA RÉSOLUTION 42/154 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 7 UN ثالثا - اﻵراء الواردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار الجمعية العامة ٤٢/١٥٤
    II. RAPPORTS REÇUS des États en application DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 49/49 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 3 UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٩
    II. RAPPORTS REÇUS des États en application DU PARAGRAPHE 8 DE LA RÉSOLUTION 47/31 ET DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 49/49 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 6 UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١ والفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٩
    Le Comité et ses sous-comités poursuivront l'examen des rapports présentés par les États en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité. UN 3 - ستواصل اللجنة ولجانها الفرعية استعراض التقارير المقدمة من الدول عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001).
    Examen des rapports soumis par les États en application des résolutions 1373 (2001) et 1624 (2005) UN استعراض التقارير المقدمة من الدول عملا بقراري مجلس الأمن 1373 (2001) و 1624 (2005)
    Le Comité et ses sous-comités continueront d'examiner les rapports présentés par les États en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001). UN 6 - ستواصل اللجنــــة واللجان الفرعية المنبثقة عنها استعراض التقارير المقدمة من الدول عملا بالفقـــــرة 6 من القـــرار 1373 (2001).
    Approuvant l'œuvre déjà accomplie par le Comité, en particulier dans le cadre de l'examen des rapports nationaux qui lui sont présentés par les États en application de la résolution 1540 (2004), UN وإذ يؤيد العمل الذي اضطلعت به فعلا اللجنة 1540، لا سيما لدى نظرها في التقارير الوطنية المقدمة من الدول عملا بالقرار 1540 (2004)،
    Approuvant l'œuvre déjà accomplie par le Comité, en particulier dans le cadre de l'examen des rapports nationaux qui lui sont présentés par les États en application de la résolution 1540 (2004), UN وإذ يؤيد العمل الذي اضطلعت به فعلا اللجنة 1540، لا سيما لدى نظرها في التقارير الوطنية المقدمة من الدول عملا بالقرار 1540 (2004)،
    Le Comité contre le terrorisme et ses sous-comités poursuivront l'examen des rapports présentés par les États en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001). UN 3 - ستواصل لجنة مكافحة الإرهاب واللجان الفرعية التابعة لها استعراض التقارير المقدمة من الدول عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001).
    Rapports reçus d'États en application du paragraphe 10 de la résolution 59/37 de l'Assemblée générale UN التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 59/37
    II. RAPPORTS REÇUS DES États conformément au PARAGRAPHE 8 DE LA RÉSOLUTION 47/31 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2 UN ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد