| Qu'arrive-t-il lorsque les humains apprennent qu'il y a quelques centaines de zombies, hautement contagieux dans leur milieux ? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يعلم البشر أن هناك بضع مئات من الزومبي أكلي الدماغ شديدي العدوى بينهم؟ |
| Une armée de zombies mercenaires entraînés prêt pour se défendre quand les humains découvriront qu'ils existent ? | Open Subtitles | جيش من الزومبي المرتزقة و المدربين جيدا للدفاع عن أنفسهم بمجرد إكتشاف البشر أنهم موجودون؟ |
| Je connais un endroit. C'est un groupe organisé de zombies. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف مكاناً إنها مجموعة منظمة من الزومبي |
| un zombie déchainé par génération c'est suffisant. | Open Subtitles | لأن صحوة واحدة من الزومبي بكل حقبة تعد أكثر من اللازم. |
| J'ai vu des zombies détruire les portes et traverser les lucarnes. | Open Subtitles | رأيت كائنات من الزومبي وهي تقتحم الأبواب وتعبر المناور |
| Voici le seul humain à avoir survécu à une morsure de zombie. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الإنسان الوحيد المعروف أنه نجا من تعرضه لعضات من الزومبي |
| As-tu vraiment besoin de tuer autant de zombies pour que ton plan fonctionne ? | Open Subtitles | هل ينبغي قتل الكثير من الزومبي لإنجاح خطتك؟ |
| avec une force spéciale de police de zombies et un système de justice pour les crimes impliquant des zombies. | Open Subtitles | بوجود نظام شرطة خاص من الزومبي و نظام لإحلال العدالة ضد المجرمين للتعامل مع الجرائم التي يرتكبها الزومبي |
| Il construisait une armée de zombies pour se protéger de son propre peuple. | Open Subtitles | كان يعد جيشاً من الزومبي لحماية نفسه من شعبه |
| Mais je les ai pas trouvées... quand y'avait pas 50 connards de zombies, comment vais-je faire... | Open Subtitles | ..... ولكنني لا استطيع أن اجد المفتاح بينما بينما يوجد خمسين من الزومبي |
| Pas beaucoup de zombies dans les gros titres. | Open Subtitles | وليس هنالك الكثير من الزومبي مكتوبا في العناوين الرئيسية |
| Dee, ne va pas par là. On viens de se faire attaquer par une bande de zombies. | Open Subtitles | لقد تمت مهاجمتنا بواسطة مجموعة من الزومبي |
| Ce gars est responsable de beaucoup de zombies morts. | Open Subtitles | إنه مسؤول عن وفاة الكثير من الزومبي |
| Tu dois savoir ce que devenir un zombie maintenant signifie. | Open Subtitles | لا بد أنك تعلم معنى أن تكون من الزومبي |
| Si vous le faîtes, vous deviendrez un zombie. | Open Subtitles | وإن تلقيتموه، فإنكم ستصبحون من الزومبي |
| J'ai besoin de la voiturette de golf pour sauver ma sœur d'un zombie! | Open Subtitles | احتاج الى اقتراض سيارة الغولف لأنقذ اختي من الزومبي! |
| Faisons comme si il y avait des zombies ici et là, en train de boire un verre. | Open Subtitles | تظاهر بأننا صديقين من الزومبي وقد جئنا للشرب والاستمتاع |
| Je me suis habitué à eux étant des zombies. | Open Subtitles | أعتقد أن اعتدت نوعاً ما على كونهم من الزومبي |
| Ce que vous ne savez pas est que depuis deux ans, la plupart de nos collaborateurs et tous nos soldats sont des zombies. | Open Subtitles | ما لا يعرفه معظمكم هو أن الجزء الأفضل من السنتين الماضيتين هو أن معظم طاقمنا الداعم وجميع جنودنا هم من الزومبي |
| Si mes recherches de film de zombie m'ont appris quelque chose, c'est que faire partie d'une horde ça craint. | Open Subtitles | ...إن علّمني بحثي بشان أفلام الزومبي شيئًا فهو أن تكون جزءً من هذا الحشد من الزومبي لهو مقيت |
| Il ne va pas revenir comme un genre de zombie, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لنيعودمثل.. نوع ما من الزومبي . صحيح ؟ |
| Il pourrait finir par être le premier maire zombie de Seattle. | Open Subtitles | (كاد أن يكون أول محافظ من الزومبي في (سياتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 