| J'étais poursuivi par des araignées géantes. | Open Subtitles | لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه |
| Buzz Aldrin avait peur des araignées et il est allé dans l'espace. | Open Subtitles | بز ألدرن كان يخاف من العناكب [ بز ألدرن : رائد فضاء ] وذهب للفضاء |
| Ce n'est pas encore des araignées? | Open Subtitles | اتمني الا يكون هناك المزيد من العناكب |
| Il y a des tas d'araignées dans le monde, et je ne serais pas toujours là pour les tuer à ta place. | Open Subtitles | هناك الكثير من العناكب في العالم ولن أكون موجودً لأقتلها كلها |
| Le maire devait avaler une caisse d'araignées. | Open Subtitles | رئيس البلدية لديه صندوق من العناكب التى يجب عليه أن يأكلها |
| À l'évidence, il a stoppé la créature, une sorte d'araignée rouge. | Open Subtitles | مما يظهر، يمكنني القول بأنه قد نجح في إيقاف المخلوق نوع من العناكب الحمراء |
| Selon vous il n'y avait pas de place, j'ai donc été aux RH et ils ont dit que je pouvais avoir ce bureau si j'enlevais les araignées. | Open Subtitles | انت قلت انه ليس هناك مساحة لذا ذهبت للموارد البشرية و قالوا يمكنني اخذ هذا المكتب إن نظفته من العناكب |
| - J'ai peur des araignées, des clowns. | Open Subtitles | أنا أخاف من العناكب أنا أخاف من الغيوم |
| La peur des araignées, espèce d'abruti ! | Open Subtitles | -أرتشوفوبيا وتعني الخوف من العناكب انت فعلا غبي |
| J'ai peur des araignées. | Open Subtitles | انا اخاف من العناكب ايها المدرب |
| Parce que je ne m'occupe pas des araignées. | Open Subtitles | لأنني لا أحميك من العناكب |
| La peur des araignées... ça c'est vraiment quelque chose. | Open Subtitles | الخوف من العناكب شيء حقيقي |
| A tu peur des araignées ? | Open Subtitles | هل مازلت تخاف من العناكب ؟ |
| Tu as peur des araignées ! | Open Subtitles | أنت تخاف من العناكب |
| J'ai peur des araignées. | Open Subtitles | بابا,انا خائف من العناكب. |
| Aime les serpents, peur des araignées ? | Open Subtitles | تحب الثعابين، تخاف من العناكب |
| quand Tonya découvrit que Drew avait peur des araignées, elle ne put pas se retenir d'en profiter contre lui. | Open Subtitles | (عندما اكتشفت (تونيا خوف (درو) من العناكب لم تُطق صبراً حتى تستعمل ذلك ضده |
| Dans ces cocons mûrissent les graines d'une race supérieure d'araignées. | Open Subtitles | داخل اكياس البيض هذة تنمو بذور عرق وافر من العناكب |
| Comme un tas d'araignées est d'avoir une réunion sur sa tête. | Open Subtitles | مثل حفنة من العناكب يعقدون إجتماعاً في رأسه |
| Il y a plus de 32 000 espèces d'araignées au monde. | Open Subtitles | يوجد أكثر من 23 ألف نوع معروف من العناكب في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 