| avec la complicité des agents du FBI travaillant avec Whitacre. | Open Subtitles | بمعرفة السيد وايتكر وموافقة شركائه من المباحث الفدرالية |
| Mon nom est Mundo Agent du FBI. Ceci est directeur adjoint ... | Open Subtitles | أسمي العميل موندو من المباحث الفدرالية و هذه نائبة المدير |
| Nous sommes la branche Cyber du FBI et c'est notre type d'affaire. | Open Subtitles | نحن من المباحث الفدرالية قسم جرائم الأنترنيت هذه بالضبط نوع من أنواع قضايانا |
| Ce n'est qu'un exemple, mais nos collègues du FBI seraient ravis d'y jeter un oeil. | Open Subtitles | إنها عينة صغيرة ولكن لدينا زملاء من المباحث الفدرالية والذين سيسعدون بالنظر بتعمق في ذلك |
| Tout ce que je sais, c'est que c'était une amie du FBI. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها كانت صديقة من المباحث الفدرالية. |
| Quand je vous ai interrogée, il y a 4 ans, je n'étais pas du FBI. | Open Subtitles | منذ 4 أعوام عندما أُستدعيت لإستجوابكِ لم أكن من المباحث الفدرالية |
| 22 de notre personnel. Et sept autres du FBI. | Open Subtitles | 22من موظفينا، و7 آخرين من المباحث الفدرالية |
| Il a franchi la sécurité. Il dit être du FBI mais n'a pas d'autorisation. | Open Subtitles | لقد خرق خطاً أمنياً، ويدّعي أنّه من المباحث الفدرالية. |
| Tout va bien, chérie. Ces hommes sont du FBI. | Open Subtitles | لا داعي للقلق يا عزيزتي إنهما من المباحث الفدرالية |
| Quand je serai grand, je veux être du FBI aussi. | Open Subtitles | حين أكبر إذن، أريد أن أكون من المباحث الفدرالية أيضاً |
| Dans ce cas, papote avec moi. Je ne suis pas agent du FBI. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحدث معي إذن، لأنّي لست فعلياً من المباحث الفدرالية. |
| Ceci est un appel urgent du FBI. Passez-moi un agent à la porte 7. | Open Subtitles | لديّ اتصال طارىء من المباحث الفدرالية رجاءً، صلني بالعامل عند البوابة السابعة |
| - Oui, mais ne m'en voulez pas. On est du FBI. | Open Subtitles | أجل، لكن لا تؤاخذيني على ذلك، نحن من المباحث الفدرالية. |
| - Oui, mais ne m'en voulez pas. On est du FBI. | Open Subtitles | أجل، لكن لا تؤاخذيني على ذلك، نحن من المباحث الفدرالية. |
| Je suis du FBI, pas elle. | Open Subtitles | أنا من المباحث الفدرالية ، هي كلا |
| Que c'est quelqu'un du FBI à Quantico. | Open Subtitles | يعلمون أنه شخص من المباحث الفدرالية بـ "كوانتيكو" |
| Agent Mundo du FBI | Open Subtitles | العميل موندو من المباحث الفدرالية |
| On doit tout reprendre à zéro. - Vous les tapettes n'êtes pas du FBI. | Open Subtitles | .محال أن تكونا أيها الجبانين من المباحث الفدرالية - حقًّا؟ |
| Un agent du FBI est venu me voir. | Open Subtitles | عميل من المباحث الفدرالية قدم لرؤيتي |
| Sa mère et sa soeur sont interrogées par le FBI. | Open Subtitles | أمه وشقيقته تُستجوبان من المباحث الفدرالية |
| Je suis l'agent spécial Henry Knox, FBI. | Open Subtitles | أنا العميل الخاصّ (هنري كنوكس) من المباحث الفدرالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 