"من المحكمة الإدارية للأمم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• du Tribunal administratif des Nations
• que le Tribunal administratif des Nations
• par le Tribunal administratif des Nations
• devant le Tribunal administratif des Nations
• du Tribunal administratif de l

Affaires héritées du Tribunal administratif des Nations Unies
القضايا المحالة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Dossiers hérités du Tribunal administratif des Nations Unies
القضايا المحالة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Note annuelle du Tribunal administratif des Nations Unies
المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale, pour information, le texte de la note ci-après que le Tribunal administratif des Nations Unies a adressée au Président de l'Assemblée.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة، للعلم، المذكرة المرفقة المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة.

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale, pour information, le texte de la note annuelle que le Tribunal administratif des Nations Unies a adressée au Président de l'Assemblée.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة، للعلم، المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة. المرفق

Note annuelle adressée au Président de l'Assemblée générale par le Tribunal administratif des Nations Unies
المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة

Note annuelle du Tribunal administratif des Nations Unies
مذكرة سنوية مقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Note du Secrétaire général transmettant la note annuelle du Tribunal administratif des Nations Unies UNAT
مذكرة من الأمين العام يحيل بها المذكرة السنوية من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

05. Note du Secrétaire général transmettant la note annuelle du Tribunal administratif des Nations Unies
5 - مذكرة من الأمين العام يحيل بها المذكرة السنوية من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Dossiers hérités du Tribunal administratif des Nations Unies le 1er janvier 2010
القضايا المُحالة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في 1 كانون الثاني/يناير 2010

Ce problème était encore aggravé par le renvoi de 140 affaires du Tribunal administratif des Nations Unies, qui avait cessé d'exister le 1er janvier 2010.
وقد زاد هذه المشكلة تفاقما تحويل 140 قضية من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة التي ألغيت في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale, pour information, le texte de la note annuelle que le Tribunal administratif des Nations Unies a adressée au Président de l'Assemblée.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة، للعلم، المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة.

Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale, pour information, le texte de la note annuelle adressée au Président de l'Assemblée par le Tribunal administratif des Nations Unies.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة، للعلم، المذكرة السنوية المقدمة من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة إلى رئيس الجمعية العامة. المرفق

b) Des requêtes introduites devant le Tribunal administratif des Nations Unies qui lui sont renvoyées ;
(ب) القضايا المنقولة إليها من المحكمة الإدارية للأمم المتحدة؛