"من المخابرات المركزية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la CIA

Ça vient d'arriver de la CIA à propos de l'attentat au club de golf.
لقد اتى هذا للتو من المخابرات المركزية بخصوص تفجير مسار الجولف

Je n'ai pas à croire quoi que ce soit ou qui que ce soit de la CIA.
لست مضطرة لأن أثق بأي شيء أو أي شخص من المخابرات المركزية

S'il était effectivement de la CIA, il faisait mal son boulot.
أتعلمي ، لو كان من المخابرات المركزية فهمو بالتأكيد لم يؤدي عمله بإتقان

C'est toi qui as organisé mon exfiltration de la CIA?
هل كنتي وراء إطلاق سراحي من المخابرات المركزية ؟

Il y a sept ans, 20 millions de la CIA sont disparus... en cours de virement par câble via Moscou.
سبع سنوات مضت منذ أختفاء 20مليون دولار من المخابرات المركزية أثناء تحويلهم إلى موسكو

Je ne suis pas de la CIA. Je ne suis pas leurs règles.
نعم، لستُ من المخابرات المركزية لا ألعب حسب قوانينهم

Je suis de la CIA. C'est mon boulot.
لقد كذبت، إنّني من المخابرات المركزية تلك وظيفتنا

On dirait que notre ministre était de la CIA. Et on a eu de la chance.
من النظر اليهم، فالوزير من المخابرات المركزية الأمريكية، شيء آخر أيها الرائد، نحن محظوظون

Il ne subsiste aujourd'hui plus de doute sur le fait que la véritable intention a été d'empêcher de rendre publics les détails de ses actes de vandalisme au moment où il agissait sur les ordres de la CIA.
ولا يوجد شك اليوم في أن القصد الحقيقي كان يتمثل في منع نشر تفاصيل أعماله التدميرية الرعناء المرتكبة بأوامر من المخابرات المركزية الأمريكية على الملأ.

Je les pense de la CIA.
أظن هؤلاء كانوا من المخابرات المركزية

Je suis de la CIA, ok?
أنا من المخابرات المركزية , أتفقنا ؟

Il est de la CIA.
إنه من المخابرات المركزية

Il a du matériel de la CIA.
إن لديه دعم من المخابرات المركزية

Un agent de la CIA est venu chez moi.
هيا وكيل من المخابرات المركزية في بيتي

Je suis de la CIA.
أنا من المخابرات المركزية.

Le SD-6 ne fait pas partie de la CIA.
-6, ليس جزء من المخابرات المركزية الامريكية.

Le SD-6 ne fait pas partie de la CIA.
-6 ليس جزء من المخابرات المركزية الامريكية.