"من الملل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'ennui
• ennuie à

Je suis sûr que tu les ferais mourir d'ennui avec tes discours de psy.
انا متأكد بانك سوف تجعلهم يموتون من الملل مع حديثك المنمق.

S'ils n'avaient pas à se soucier de nous, ils mourraient d'ennui.
إذا لم يكونوا يقلقون علينا سوف يموتون من الملل

Et comment une personne peut regarder une vidéo prétentieuse sur le chaos alors que les trois autres meurent d'ennui.
إنه مثل، كيف أن شخصا يمكنه مشاهدة فيديو حول ظاهرة غريبة بينما ثلاثة آخرين يموتون من الملل

On se voit dans quelques jours, vous savez, si on n'est pas morts d'ennui.
والآن ، أراكم يا رفاق بعد بضعة أيام كما تعلمون ، إذا لم أمت من الملل.

On s'ennuie, à la longue.
أَحْزرُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ نحصل علي نوع من الملل ههه؟

T'as entendu ? Enfin, bordel ! J'allais mourir d'ennui.
في الغابة، مع شخص أخلاقيّ. أسمعتَ ذلك؟ أي شيء للتخفيف من الملل. ربّما سيتاح لك استخدام ذلك الشيء مجدداً.

Ne demande pas à entendre l'histoire... tu vas mourir d'ennui.
لا تطلب سماع القصة سوف تموت من الملل

Des heures d'ennui entrecoupées d'intenses moments d'horreur.
انها مجرد ساعات من الملل تقطعها أحياناً لحظات من الرعب الشديد

Jour d'ennui parmi d'autres, dans l'informatique.
يوم من الملل من بين أمور أخرى، في مجال تكنولوجيا المعلومات.

Ca va être encore deux semaines d'ennui.
أعتقد أنها ستكون اسبوعين إضافيين من الملل وحسب

Je ne supporterai pas quarante ans d'ennui et de devoirs.
وأربعين سنة من الملل والواجبات الاجتماعية أمر مستحيل بالنسبة لي

J'en ai marre, je suis sur le point de mourir d'ennui.
إلى ذلك الحد انا مللت, إلى ذلك الحد, مثل, المجنون الفاقد عقله من الملل.

Vastes périodes d'ennui ponctuées de moments de terreur.
فترات ممتدة من الملل تتخلّلها لحظات من الرعب المُطبق

Quatres ans de hauts et bas, d'émerveillement et de déception, d'ennui et de joie.
اربع سنوات من من التفاول و الاحباط من التساؤل و خيبت الامل من الملل و المتعه

Une heure ? Je vous assure, ce ne sera pas une heure d'ennui.
ولكنى اطمئنك انها لن تكون ساعة من الملل.

Seulement si je voulais que les gens meurent d'ennui.
فقط إذا أردت أن يمون الناس من الملل

Un mot de 9 lettres pour "Je meures d'ennui ?"
ما هو مرادف من تسعة أحرف لكلمة " أنا أموت من الملل " ؟

Je vais mourir d'ennui. Il faut que je pisse.
سأموت من الملل هنا، سأذهب للحمام

J'ai vraiment cru mourir d'ennui.
لقد إعتقدت أننى سأموت من الملل

Les hommes deviennent fous d'ennui.
الرجال جنوا من الملل

Regarde ça. Tout le monde s'ennuie à mourir.
انظر الى هذا الكل يبدون اغبياء من الملل