"من الممثل الدائم لبولندا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• par le Représentant permanent de la Pologne
• du Représentant permanent de la Pologne

GÉNÉRAL par le Représentant permanent de la Pologne
من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation
العام من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

GÉNÉRAL par le Représentant permanent de la Pologne AUPRÈS DE
اﻷمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 3 décembre 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Le Comité a été informé du texte d'une lettre du Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies, en date du 18 juin 2002, concernant des facteurs qui affectent la capacité de son pays de payer.
129 - أُبلغت اللجنة بنص رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2002 موجهة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة بشأن العوامل التي تؤثر على قدرة بلده على الدفع.

Lettre datée du 24 août 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 24 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

au Représentant spécial du Secrétaire général pour le droit de la mer par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies 143
رسالة مؤرخة ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٩ وموجهة الى الممثل الخاص لﻷمين العام لقانون البحار من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 6 JUIN 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent de la Pologne
رسالة مؤرخة ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 15 mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 septembre 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 avril 2003, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 16 avril 2002, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 14 mai 2004, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 14 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 16 novembre 2006, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 mai 2011, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 24 juin 2011, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent de la Pologne
رسالة مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 juin 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 17 mai 2000, adressée au Secrétaire général de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000 par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 17 أيار/مايو 2000 موجهة من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000

Lettre datée du 20 décembre 1989, adressée au Représentant spécial du Secrétaire général pour le droit de la mer par le Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩ موجهة الى الممثل الخاص لﻷمين العام لقانون البحار من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة