| Lettre datée du 13 avril 2007, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | السنة الثانية والستون رسالة مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 19 décembre 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 4 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 26 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 25 octobre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 14 décembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 14 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 28 décembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 6 juillet 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 6 juillet 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 8 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 28 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 13 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 14 février 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 9 avril 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 23 avril 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 29 mai 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 29 أيار/ مايو 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 18 juin 2001, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 5 juin 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre | UN | رسالة مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 10 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 20 juillet 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 1er août 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Chypre auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقبرص لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 