"من المنسق فيما يتعلق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• par le Coordonnateur concernant le
• par le Coordonnateur en ce qui concerne

Document de synthèse soumis par le Coordonnateur concernant le chapitre IX du Statut de Rome de la Cour pénale internationale sur la coopération internationale et l’assistance judiciaire
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب التاسع مــن النظــام اﻷساسي للمحكمــة الجنائية الدولية المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية

Document de synthèse présenté par le Coordonnateur concernant le Chapitre II du Statut de Rome (Compétence, recevabilité et droit applicable) - Règle Q
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب 2 من نظام روما الأساسي، بشأن الاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق - القاعدة فاء

Document de synthèse présenté par le Coordonnateur en ce qui concerne le chapitre 2 du Statut, relatif à la compétence, la recevabilité et le droit applicable
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب ٢ مـن النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية بشـأن الاختصاص، والمقبولية، والقانون الواجب التطبيق

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le Chapitre VI du Statut de Rome
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق فيما يتعلق بالباب 6 من نظام روما الأساسي المتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse présenté par le Coordonnateur en ce qui concerne le Chapitre II du Statut de Rome (Compétence, recevabilité et droit applicable)
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب 2 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le chapitre 2 du Statut, relatif à la compétence, à la recevabilité et au droit applicable
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب ٢ من النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق