"من النحاس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de cuivre
• en cuivre
• du cuivre
• laiton
• le cuivre

Et Hodgins a trouvé des traces de cuivre,d'aluminium et d'acier sur la blessure de la victime.
مثل السيف. وجدت هودجينز آثار من النحاس والألومنيوم والصلب في الجروح الضحية طعنات.

Quand on crée un faux avec une plaque de cuivre, il faut peu de temps pour faire deux copies plutôt qu'une.
عندما تصنعين نسخة مزورة باستخدام لوح من النحاس فإنه لا يتطلب وقتًا لصنع نسختين بدلًا من واحدة

Il y en a pour 4 000 £ de cuivre.
هناك على الأقل ماقيمته 4000 باوند من النحاس

Je dirais qu'il fait une taille 48, qu'il pèse environ 180 kilos qu'il fait entre 2,6 m et 2,7 m, que sa jambe droite boîte et qu'il a trois dents en cuivre.
حجمه كبير ووزنه حوالي 360 رطل طوله يتراوح بين 8.5 إلى 9 أقدام لديه عرجة بساقه اليمنى وثلاث أسنان من النحاس

importations et les prix du cuivre, du nickel, du cobalt et du manganèse
بيانات الانتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبات والمنغنيز وأسعارها

Par exemple, un mélange de débris de cuivre et de zinc conviendra à une fonderie de laiton.
فمثلاً يكون مزيج من النحاس وخردة الزنك مناسباً لمسبك كبريتات الحديد.

Vous avez trop de cuivre dans le foie et le cerveau.
لديك كمية كبيرة من النحاس في كبدك و مخك

Plus je comprends pourquoi votre votre femme vous bat avec ce pot de cuivre.
أنا أفهم لماذا زوجتك تضربك بوعاء من النحاس

Demandons à papa quelle quantité de cuivre nous avons envoyée.
هل يجب أن نسأل بابا ، كم أرسلنا من النحاس ؟

Et 40 comme ça. - Des bobines de cuivre.
أربعين رزمة من هذه عشرة كيلو من النحاس بكل واحدة

J'adore ces vieilles baraques. Y'a 20 $ de cuivre là.
كم أحب هذه الأماكن , 20 دولاراً من النحاس هنا

Quand j'ai trouvé la balle j'ai aussi trouvé une veine de cuivre sur le sol.
عندما وجدتُ الرصاصة، وجدتُ وريد من النحاس في الأرض أيضاً.

Hum et la blessure sur son os frontal indiquerait qu'il s'est tapé le front sur une protubérance de cuivre pendant sa chute. Hmm.
والضرر على العظم الجبهي يُشير إلى أنّه ضرب جبهته بنوع من النحاس الأصفر الناشز أثناء سقوطه.

La balle pesait 12 grammes et était faite de cuivre pur.
إذن، الرصاصة تزن 12 غرام، و مصنوعة من النحاس النقي

Chaque balle était faite de cuivre fritté, conçue pour se désagréger en poudre et en fragments à l'impact.
كل رصاصة كانت مصنعة من النحاس المتكلس مصمَمة لتتفتت إلى بارود وشظايا عند الإطلاق.

Il y a 12 milliards de cuivre dans les montagnes d'ici.
يوجد من النحاس ما يساوي 12 بليون دولار في جبال تبعد عن هنا حوالي 20 ميل

C'est une valve en cuivre qui marche encore.
إنه صمام من النحاس ولايزال صالح للإستعمال أيضاً

L'homme avait un bol avec lui, hum, en cuivre. Il y avait un Ankh égyptien dessus.
حمل الرجل وعاءاً من النحاس معه، كان عليه رمز حياة مصري.

Je pense qu'il y a six mois, vous étiez tous en train de revendre du cuivre.
مايا : أعتقد قبل ستة أشهر كنتم جميعكم تتخلصون من النحاس

On ne s'interdit pas d'acheter du cuivre parce que c'est contre notre religion ou que ça va à l'encontre des lois environnementales.
السماسرة لا يبقون بعيدا من النحاس لأن ينتهك معتقداتهم الدينية أو السياسة البيئية.

Je fais une contre-offre de 2,22 $ le kilo pour le cuivre, 0,66 $ le kilo pour la clôture et 0,44 $ pour les bouches.
احب ان اقدم اليك عرض $ 1 لكل باوند من النحاس للسلك $ 0 30 و$ 0 20 لأغطية المجاري