Aah ! Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | ظننت أننا لن نحظى بأي متعة لصالح من تعملين ؟ |
Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
Pour qui travaillez-vous? | Open Subtitles | من تعملين لحسابهم ؟ |
Pour qui tu travailles ? | Open Subtitles | لصالح من تعملين ؟ |
Dis-moi juste pour qui tu travailles. | Open Subtitles | أخبريني فقط لمصلحة من تعملين |
Pour qui vous travaillez ? | Open Subtitles | لصالح من تعملين ؟ |
Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | من تعملين لحسابهم ؟ |
Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لصالح من تعملين ؟ |
Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | مع من تعملين ؟ |
Avec qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | مع من تعملين ؟ |
Et toi, pour qui tu travailles, baby ? | Open Subtitles | و مع من تعملين يا عزيزتي ؟ |
Pour qui tu travailles ? | Open Subtitles | من تعملين له ؟ |
Pour qui vous travaillez ? | Open Subtitles | لصالح من تعملين ؟ |
Je sais qui vous êtes, mademoiselle Morales. Et je sais pour qui vous travaillez. | Open Subtitles | أعرف من أنت آنسه "موراليس" و أعرف لحساب من تعملين |
Il n'a pas hésité. - C'est avec lui que tu bosses. | Open Subtitles | -ولم يرمش له جفن حتىّ، هذا من تعملين معه |