Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bangladesh, Chine, Inde et Malaisie. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش والصين وماليزيا والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bangladesh, Chine, Inde, Madagascar, Malaisie et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين وماليزيا ومدغشقر والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bélarus, Chine, Inde, Malaisie, Malte, Maurice et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بيلاروس وتايلند والصين ومالطة وماليزيا وموريشيوس والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bangladesh, Chine, Inde, Lesotho, Mali et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش وتايلند والصين ومالي والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays ci-après : Bangladesh, Bélarus, Cambodge, Chine, Inde, Lesotho, Maurice, Pakistan et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، بنغلاديش، بيلاروس، تايلند، الصين، كمبوديا، ليسوتو، موريشيوس، الهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Cambodge, Chine, Grenade, Inde, Malte et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية : تايلند، الصين، غرينادا، كمبوديا، مالطة، الهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Pakistan, Thaïlande, Chine, Malte, Inde, Bangladesh, Turquie et Maurice. | UN | ووردت رسائل بهذه المناسبة من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وتايلند، والصين، ومالطة، والهند، وبنغلاديش، وتركيا، وموريشيوس. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Belize, Cambodge, Inde, Malaisie, Pakistan et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وبليز، وتايلند، وكمبوديا، وماليزيا، والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Inde, Malaisie, Pakistan et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل بهذه المناسبة من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وتايلند، وماليزيا، والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bangladesh, Bulgarie, Chine, Inde, Mali et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بلغاريا، وبنغلاديش، وتايلند، والصين، ومالي، والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Bangladesh, Chine, Inde, Maurice et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: بنغلاديش، وتايلند، والصين، وموريشيوس، والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants : Chine, Inde, Malaisie, Mali, Maurice et Thaïlande. | UN | ووردت رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: تايلند والصين ومالي وماليزيا وموريشيوس والهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays suivants: Bangladesh, Bélarus, Belize, Chine, Inde, Lesotho, Malte, Pakistan, Thaïlande et Turquie. | UN | وردت بهذه المناسبة رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، بليز، بنغلاديش، بيلاروس، تايلند، تركيا، الصين، ليسوتو، مالطة، الهند. |
Des messages sont reçus des Chefs de gouvernement des pays ci-après : Bangladesh, Chine, Inde, Malte, Maurice, Pakistan, Thaïlande et Turquie. | UN | ووردت في هذه المناسبة رسائل من رؤساء حكومات البلدان التالية: باكستان، وبنغلاديش، وتايلند، وتركيا، والصين، ومالطة، وموريشيوس، والهند. |