ويكيبيديا

    "من رئيسة لجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • par la Présidente du Comité
        
    • par le Président du Comité
        
    • par la Présidente de la Commission
        
    • de la Présidente du Comité
        
    • du Président du Comité
        
    • de la Présidente de la Commission
        
    Lettre datée du 29 octobre 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 26 octobre 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 13 décembre 1994, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité des conférences UN رسالـة مؤرخـة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، موجهـة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    générale par le Président du Comité des conférences UN الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    DANS LES DOMAINES CRITIQUES Conclusions concertées présentées par la Présidente de la Commission sur un domaine critique : les femmes et UN الاستنتاجات المتفق عليها المقدمـة من رئيسة لجنة المرأة بشأن مجال الاهتمام الحاسم: المرأة والبيئة
    Lettre datée du 16 août 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 8 mai 2000, adressée à la Présidente de la Cinquième Commission par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 10 juillet 2013, adressée au Président du Conseil économique au social par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Lettre datée du 4 septembre 2013, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Lettre datée du 30 août 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Lettre datée du 8 juillet 2009, adressée au Président du Conseil économique et social par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 8 septembre 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Lettre datée du 4 septembre 2012, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Lettre datée du 6 septembre 2011, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité des conférences (A/66/346) UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة A/66/346
    Lettre datée du 30 juin 2011, adressée au Président du Conseil économique et social par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 6 septembre 2011, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة
    Lettre datée du 18 décembre 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Présidente du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2048 (2012) concernant la Guinée-Bissau UN رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2048 (2012) بشأن غينيا - بيساو
    Lettre datée du 6 septembre 2006, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité UN رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات
    Le Président : Je voudrais appeler l'Assemblée à examiner le document A/49/351/Add.1, qui contient une lettre datée du 8 décembre 1994 adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أود أن أوجه عناية الجمعية الى الوثيقة A/49/351/Add.1 التي تتضمن رسالة مؤرخة ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موجهة الى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات.
    Lettre datée du 24 octobre 2000, adressée par le Président du Comité de coordination des associations et syndicats internationaux du personnel du système des Nations Unies et par le Président de la Fédération des associations UN رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من رئيسة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة ورئيس اتحاد رابطات الموظفين الدوليين
    programme et de la coordination par la Présidente de la Commission UN رئيس لجنـة البرنامج والتنسيــق من رئيسة لجنة
    Elle n'a reçu aucune observation en retour de la part de la Présidente du Comité des droits économiques, sociaux et culturels. UN ولم تتلق أي تعليق في المقابل من رئيسة لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux : lettre du Président du Comité des conférences (A/49/351/Add.1) UN إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: رسالة من رئيسة لجنة المؤتمرات (A/49/351/Add.1)
    Bien que cette question ait déjà été examinée en 1998, il a été reconnu que la lettre de la Présidente de la Commission des droits de l'homme avait accentué l'urgence d'un examen aussi complet que possible de la question par le Comité. UN وبينما أجريت بعض المناقشات حول هذه المسألة في عام 1998، فقد كان من المسلم به أن الرسالة الواردة من رئيسة لجنة حقوق الإنسان أضافت عنصراً من الإلحاح لكي تنظر اللجنة في هذه المسألة بصورة شاملة قدر المستطاع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد